负责本系统各专业执业资格管理工作。
To undertake the administration of professional qualifications licensing of construction system.
图书翻译：各专业领域外版书籍的翻译。
Book translation: translation of books in the whole range of professional fields.
无机及分析化学是高等院校农学类各专业的基础课。
The course of Inorganic & Analyze chemistry is foundamental courses of each agriculture major.
结构、设备各专业及智能网络系统的设计特点和考虑。
It also gives the design characteristics of structure, facilities and intelligent network system as well as author's experience.
中医诊断学是中医各专业的基础课，内容丰富，病证繁多。
As a fundamental subject, diagnostics of traditional Chinese medicine has plentiful content, and involves various disease and syndromes.
动物学野外实习是生命科学各专业教学计划的重要组成部分。
The outdoor practice of zoology is an important component in each specialty's teaching plan of life science.
水污染控制工程课程是环境工程各专业方向的主干专业课程。
Sewage Control Engineering Course was a core course for any environmental engineering aspect.
该系统为煤矿设计中各专业设计软件的开发提供了一些新思路。
And it has provided one new ideal to the development of each CAD system in mine planning.
我们正在与各专业机构合作培养更多的当地社区急需的精神卫生专家。
We are working with institutions to produce more mental health specialists who are badly needed in this community.
与各专业分包施工单位密切联系，提前解决技术、工序等协调问题。
Keep a close contact with all specialist sub-contractors, solve the issues in technology, work procedure and coordination.
组织并实施各专业工艺流程及作业标准培训，逐步改善施工工艺质量。
Organize Standard Procedure training for different section, improve the construction quality accordingly.
解决办法有保证各专业基本要求、保证实践环节、保证人文素质课等。
To solve the problems, we should guarantee the essential specialty requirements, practice training and courses related to humanistic quality cultivation.
对多数公司而言，将各专业孤岛整合成单一、凝聚的业务都是至关重要的。
For most organisations it is critical to combine the silos into a single cohesive business.
能够对火电工程施工中各专业、各部位和重要的施工过程进行动态模拟。
It can dynamically simulate all specialties, locations and important construction processes of the thermal power projects.
同时对土木工程各专业的结构分析课程提出一些内容更新和优化的建议。
Suggestions are put forward on renewing and optimizing the contents of the course"frame analysis", which is included in many civil engineering programs.
发挥公司规模优势，实施对各专业系统设施、设备等方面的专业化物业管理。
The company's advantage of scale should be utilized to apply professional property management for various special system facilities and equipment.
通过报表可以准确地反映出中心网站各专业数据库，各页面的实际使用情况。
Report forms can reflect actual usages of every professional database or page in the center website.
文理学部的校友亦是各专业领域的领军人物，因他们对社会的贡献而广受赞誉。
The alumni are leaders in their fields and widely recognized for their contributions to society.
让我们引以为荣的是拥有各专业领域训练的高科技产品工程师后勤支援的销售体系。
We are also proud of our sales structure backed up by field-application engineers trained with skills to handle high-tech products.
影响铁路工程设计概算准确性的一个重要原因，就是各专业的工程量计算是否准确。
It is an important reason to affect the accuracy of railroad engineering design estimate whether the bill of quantities calculation of all specialties is accurate.
按照批准的工程总进度计划，协调各专业进度计划实际运转，并督促进度计划的实施。
According to approval project general schedule, coordinating the practical operating of every specialty plan, and supervising the carrying out of process plan.
现代舰船是各专业高科技产品的集成体，舰船设计与制造是一项庞大而又复杂的工程。
Modern warships are integration of high-tech products, and the design and manufacturing of warships are a tremendous and complex project.
连翼布局飞机设计中，各专业学科之间的相互影响和复杂性是以前的设计中所未知的。
In the design of joined wing, the complex and the interaction between each specialities and subjects are unknown from previous design experience.
建筑水暖外线施工中各管线的综合排列，各专业应如何配合以及施工中应注意的一些要点。
It mainly introduces comprehensive pipeline arrangement in the building construction outside the pipeline plumbing and the key points of how various professionals to coordinate are given.
各专业接口处的施工界面存在大量管理和协调工作，如组织、技术、经济、合同等多个方面。
There are great deals of management and harmonization tasks in the working interface of these types of work, such as organization, technology, economy and contract.
《建筑材料》是建筑类中专学校各专业一门重要的专业基础课，又是一门应用性很强的课程。
《Building materials》is an important specialized basic course in architectural vocational schools, which is also an applied course.
《建筑材料》是建筑类中专学校各专业一门重要的专业基础课，又是一门应用性很强的课程。
《Building materials》is an important specialized basic course in architectural vocational schools, which is also an applied course.
应用推荐