他们一下子把那包饼干全吃光了。
萝卜真好吃，我把萝卜吃光了。
于是她又跑进地窖，喝了一大杯酒，兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
谁那么贪嘴，把葡萄全吃光了？
他们几口就把三明治全吃光了。
孩子们一顿狼吞虎咽，把曲奇饼全吃光了。
这只山羊转过身来，把海蒂手里的嫩草都吃光了。
The goat turned about and devoured the herbs Heidi held in her hand.
更糟糕的是，人们任他们的牛把草吃光，这进一步破坏了草原。
To make matters worse, people let their cattle eat up the grass, which further destroys the grassland.
安布尔早上把水果沙拉吃光了。
第一周之后，我发现食物很快就被吃光了。
After the first week, I noticed that the food was eaten up very quickly.
有些主持人扔掉了大量食物，而不是把它们吃光。
Some hosts threw away a great deal of food instead of eating it up.
他们把你的盘子弄掉了，狗把你的晚餐都吃光了。
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
为了及时赶上火车，他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了。
In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.
白羊座会一口气吃光所有的巧克力。
他们把热狗和汉堡包统统吃光了。
兔子，你快把我们家的卷心菜吃光了。
他吃光了一大盆很可口的炖肉。
勇敢的灰色猿猴不慌不忙地吃光葡萄。
吃便当的快乐有一半来自于专心致志地很快吃光。
Half the pleasure of the bento is demolishing it with swiftness and intent.
残羹剩饭——我总是把我烹调的食物都吃光，然后再做新的。
Leftovers - I eat everything I make until it's gone. Then I cook something new.
最明显的是，动物会把我们的食物都吃光，那我们就没东西吃了。
Well, the most obvious is that the animals will eat all our food and we'll be left with nothing to eat.
好的，这就像是在问，我把盘子里的东西吃光了，盘子里是否还有东西。
Well, duh! That's like asking, when I've eaten up all the food on my plate, is there any food left on my plate?
这次没有怨言，不管它是什么布丁，反正都被津津有味地吃光了。
There were no complaints this time; no matter what the pudding was, it was consumed with gusto.
如果你真的到希腊人家里吃晚饭，一定要尽量把你盘中的食物吃光。
If you do go to a Greek home for dinner, do your best to eat everything on your plate.
实验组小鼠没有吃光提供给它们的全部食物，但它们的能量消耗仍处于正常水平。
The experimental mice did not eat the full amount presented to them yet their energy expenditure remained at a normal level.
当他和祖母说话时，他的朋友开始吃咖啡桌上的花生，并把它们全部吃光了。
While he's talking to his grandmother, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.
美国华盛顿国家动物园已经严重缺乏竹子，很可能在冬末之前就会被吃光了。
The National Zoo has run critically low on bamboo and might run out before the winter ends.
美国华盛顿国家动物园已经严重缺乏竹子，很可能在冬末之前就会被吃光了。
The National Zoo has run critically low on bamboo and might run out before the winter ends.
应用推荐