他母亲把他叫来，责骂了他。然后母亲哭着做了祷告。
过了不久，她叫来了丈夫，哭著对他说。
A little while later she called her husband, and said to him, weeping.
“我将把知更鸟叫来，”他说道，“把这熏肉圈给它啄一啄。”
"I'll call th' robin up," he said, "and give him th' rind o' th' bacon to peck at."
我们会在适当的时候把他叫来。
交通完全停滞了，人们不得不叫来警察。
每个人都沉默着，等着看谁会被叫来大声朗读他或她的文章。
Everyone was silent, waiting to see who would be called to read his or her article aloud.
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
赛赛曼先生把她打发走，叫来了塞巴斯蒂安。
她把蒂奈特叫来，命令她把找到的面包和旧草帽拿走。
Calling Tinette, she ordered her to take away the bread and the old straw hat she had found.
他把哈利昆和庞奇内洛叫来，对他们说：“把木偶带到我这儿来！”
He called Harlequin and Pulcinella and said to them: "Bring that Marionette to me!"
如果一只蚂蚁找到了一个出色的洞穴——比如橡子或岩石裂缝的内部——它就会叫来另一只侦察蚁对洞穴进行检查。
If an ant finds an outstanding hole—such as the inside of an acorn or a rock crevice—it recruits another scout to check it out.
她们一离开，我就电话叫来了助产士。
于是他叫来了救护车，并被火速送往医院。
He called an ambulance and was rushed to the hospital, where the doctors informed him that he had undergone massive surgery.
老板叫来全体员工，给他们讲自己收集的笑话。
The boss called the whole staff in to listen to a couple of jokes he had picked up.
我去把克里斯托弗叫来。
零售商以为她是一个身份窃贼，于是把警察都叫来了。
The retailer called police, assuming she was an identify thief.
他立即叫来他的医生和律师叫他们靠着床一边站一个。
He immediately called his doctor and his lawyer to his room. He asked the doctor to stand by one side of his bed and his lawyer to stand by the other.
他从来没有见这尖的千屈草，于是他就把凯瑟琳叫来看。
He had never seen anything of the kind before, and he called to Katharine to come and look at it.
她还说，当莎娃第三盘叫来教练的时候，她知道机会来了。
She also said that when Sharapova called for the trainer in the third set, it was a good thing for her.
里克是其中一个帮手，盖恩斯派他去把伊菜叫来。
一个高尚的市民看到我们走出了汽车，就叫来了动物管理员。
A noble citizen watched us emerge from the car and promptly called animal control.
等我把信放在桌子上时，我叫来所有职员，与他们一一道别。
As I placed the letter on the desk, I called my staff in to say good-bye.
被叫来使空调停止转动的工人是一个粗鲁的家伙。
The workman who was called in to inactivate the air conditioning was an impudent fellow. "the."
有十多个人参加了周六的宴会，邻居抱怨噪声太大就叫来了警察。
Dozens of guests showed up at the house on Saturday night for the party, and police were called in the early hours after a noise complaint from a neighbour.
到了晚上，父亲会坐在花园对面的凉台上，我被叫来唱歌给他听。
When evening fell, my father would sit out in the verandah facing the garden. I would then be summoned to sing to him.
师父把小沙弥叫来说，“小沙弥啊，你已经很久没见到你妈妈了。”
The Teacher called the novice monk to him. He said, "Hey, little novice monk, you haven't seen your mother for a long time."
起先，消费者通过电话线路向一个互联网服务提供商发送呼叫来上网。
At first, consumers reached the Internet through a call over a telephone line to an internet-service provider.
他把四个儿子都叫来，又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。
He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them.
他把四个儿子都叫来，又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。
He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them.
应用推荐