• So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.

    因此牧师,神官或教会牧师-我们仍然这样他们,很长一段时间都以牧羊人代指。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • and she had gathered all the girls, kind of, on the floor in the dormitory into her room and...

    她把大概所有的女孩都叫来了,大家坐在她宿舍房间的地板上,然后……

    从朋友到恋人 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, if we look at what the other sub shells are called, essentially we're just converting the number to a letter.

    我们看看,另外的子壳层什么,本质上,我们就是把数字转换为,一个字母。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If the recitation instructor feels that there was an oversight then the recitation instructor will recommend that you come and see me and I will change the grade.

    如果导师发现,有什么的话导师然后就会,通知你,我这我会更正你的成绩。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.

    然后消息传说安被寄宿学校开除了,将第一次纽约;,还有传言说他刚和一个玛丽露的姑娘结婚了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So the first thing we're going to do today is look at a different form of competition which is called Bertrand competition.

    所以今天我们要做的第一件事,就是学习一个不同形式的竞争,伯川德竞争

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But not only do we believe that, we have the science that teaches us how to read it as it's read 1400 years ago.

    但是我们不仅仅相信,还有专门的学科,我们怎样和1400年一样去诵读。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There's a robot in those books, Marvin, who's --depressed, I think is the simple word about it.

    书中有一个马文的机器人,我想可以用"消极"一词概括他的特点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So come on over here, we're gonna have--what's your name?

    到这里,你什么名字?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You'll see enough things that will confound you, but right now I want to demonstrate a simple paradigm of what it means to know the present and what it means to say this is what the future behavior will be.

    你将会发现很多物理问题会让你困扰,而眼下我会举一个例子阐述,什么了解现在,什么又预测未

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So now, then we're going to use what we're going to learn from step two in order to calculate III this part, what we could call step three.

    现在我们要用从步骤II中,得知的东西计算这个部分,我们可以它步骤。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The third teaching fellow couldn't make it today, his name is Michael Look and I'll introduce him to you when he's available.

    第三位助教今天没有,他迈克?鲁克,他的时候我会将他介绍给大家

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This guy named John says, "I was on the Island of Patmos. I was in--the Lord's Day.

    这个约翰的人说,“我自拔摩岛,主日那天。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • ReadFloat We'll look at it in a second. Let me sort of set the stage up for this -- suppose I want to input -- I'm sorry I want you as a user to input a floating point number.

    名字,我们看一会,我先设置下情景-,假设我想输入,抱歉,我希望你们作为用户输入一个浮点数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But swinging doesn't bend them down to stay As ice-storms do.

    可是“荡“一下不会它们一躬到底,再也起不,这可是冰干的事。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • He's telling the men to wield forks and knives as well as weapons, and to adopt non-Russian customs, to bring them into Russia.

    人们要像熟练挥动武器一样挥动刀叉,他把那些非俄国的习俗都引了进,将他们带到了沙俄

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • You take two groups of kids and you ask them to do something like draw pictures.

    你找两组小孩,他们做一件事,例如画画。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It was doing it through an SIV on it's -called the Rhineland Investment Vehicle.

    工业银行当初是通过成立一家SIV运作的,这家SIV莱茵兰投资公司

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They work at my office. One of the guys, Steve, actually just moved here.

    他们是我的同事。其中一个,Steve,事实上刚搬不久。

    Who 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • So when we go ahead and name these, we're going to call these pi orbitals.

    我们继续命名,我们它π轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Help me out. It's Katie. Is that right?

    凯特吧,你回答吧

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The mind is based in, or just is something nonphysical, something nonmaterial, we can call it a mind we can call it a soul we can call it a psyche we typically try to call it a soul.

    心灵建立在...或仅仅是非物理的东西,非物质的某种东西,我们可以把它称作心灵,也可以灵魂,还可以说是精神,但我们一般用灵魂命名它

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, for those of you who took Economics 115 or equivalent, what is the name of this line I've just drawn?

    问一下学过经济学115的同学,这条曲线什么名字

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • He used to bring people in to sit around his deathbed talking about various matters with him.

    他到他的病榻前,和他进行各种各样的讨论。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Steve, and I guess in red he should be the Coca-Cola guy, and let's pick on our Jimmy stewart from last week, whose name is Patrick.

    斯蒂文是可口可乐的经理,再请出上周的吉米·斯图尔特,帕特里克的那位同学

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This process of using a biological event like resistance to Ampicillin in order to pick out the cell population that you're interested in is called selection.

    这个利用生物特性,如对氨苄青霉素的抗性,挑出你所感兴趣的细胞的过程筛选

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You bring somebody in the sleep lab, you put electrodes on their scalp and you see what these-- what sort of electrical activities you get in the brain.

    把人叫来睡眠实验室,把电极贴在他们的头皮上,你就能看到-,他们有什么脑电活动。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定