只有约半数的选民参加了投票。
实际上只有少量雨水渗进了土壤。
Only a small amount of the rainwater actually infiltrates into the soil.
只有正式认可的记者才获准入内。
只有难民才符合移居国外的条件。
乘客只有在正式车站方可上下车。
Passengers may be set down and picked up only at the official stops.
只有特纯橄榄油才能上讲究的餐桌。
Only extra-virgin olive oil will do on recherché dinner tables.
只有在特殊情况下才允许判死刑。
Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.
只有一小部分大麦保留了下来。
水只有齐腰深，所以我涉水上了岸。
只有这样才能凑足参加人数。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
真正的后果只有在几年之后才能知道。
The true consequences will only be known several years hence.
丹尼是早产的，体重只有3磅3盎司。
只有在特殊情况下才会延长最后期限。
This deadline will be extended only in exceptional circumstances.
他只有7发左轮手枪的弹药。
他只有在梦中表现出恐惧。
只有在极端情况下才会让孩子离开父母。
Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
28名参赛者中，只有8人跑完了全程。
只有数量有限的广播频率。
There are only a limited number of broadcasting frequencies.
通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。
我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
此类事件只有当外界条件有利时才会发生。
Such events occur only when the external conditions are favourable.
所有25个学生中只有15个通过了测试。
只有时间能证明布劳顿的乐观有没有道理。
Only time will tell whether Broughton's optimism is justified.
学生只有一次补考机会。
他只有17岁，因此没有投票选举的资格。
833名代表投票支持，只有432人反对。
只有70岁以上的人才有资格领取这项专款。
只有轰动性的消息才能促进新闻杂志的销售。
这家公司只有在雇员严重渎职时才予以解聘。
The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.
隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
应用推荐