广告柱子变装巨型的医用注射筒。
Advertising pillars were turned into giant medical syringes.
劫匪作案创意变装的他可不是第一人。
This is not the first time a crook has worn a creative disguise while committing a crime.
他在舞台上总是一副变装的伪娘装扮。
On stage, hecultivates a feminine image, which includes cross dressing.
单性别变装剧团在日本有悠久的历史。
Cross-dressing, single-gender theater groups have a long history in Japan.
最后，你可以建议去购物，然后看“变装姑娘”时装表演。
Finally, you might try suggesting a shopping trip followed with a "girls" fashion show.
万圣节主要的传统活动为变装、刻南瓜、说故事及讨糖果。
The main traditions of Halloween are wearing costumes, carving pumpkins, telling stories, and going trick-or-treating1.
暗影牧师现在在暗影形态也能“变装”了；比如美味风蛇！
Shadow Priests can use costume effects while still in shadow form. Eg. Savory Deviate Delights.
我开始在我的屋子里保存“女性”衣服，而且可能在家里变装。
I began to keep my "female" clothes in my room and was able to cross dress at home.
我感到我可以放松自己，更加愉快地变装，被人发现也不会恐惧了。
I feel I can relax and enjoy cross dressing more and not feel so terrified of being found out.
我知道，我需要求助他人，但我并不准备将我的变装需求告诉他人。
I knew that I needed help but I wasn't ready to tell anyone about my cross dressing needs.
在庆典当中，人们会变装或戴面具，试着让自己看起来像恶灵一般。
During the festival, people would wear costumes or masks to make themselves look like evil spirits.
保护变装者的首要问题是，下班后他们变装不会被解雇或者受到骚扰。
The top priority for protection of cross dressers is that they not be fired or harassed for off-the-job cross dressing.
据报导，日本黑带级男警员为了打击夺包抢匪，穿上高跟鞋、头戴假发，手拎名牌包变装巡逻。
Patrolling in high heels, wigs and designer bags, Japanese black-belt policemen have been cross-dressing in a bid to beat off bag-snatchers, according to a report.
你将获得变装的知识，无忧无虑地穿上你的心爱的高跟鞋，充满自信地沿街行走。
You too will have the knowledge and confidence to walk down the street with your favourite heels on without a care in the world.
其他的表演者变装，是因为他们想冲破性别障碍，比如同样著名的喜剧艺术家伊扎德。
Other performers cross-dress because they seek to break down gender barriers, such as the famous stand-up comedy artist Eddie Izzard.
我以为，我很小就开始变装，那时，我经常穿着我妈妈的统靴，在屋子四周走来走往。
I suppose I started to cross dress when I was little as I used to walk around the house wearing my mothers boots.
如果妻子喜欢丈夫的偶尔变装行为，才可能有这种“提升”。许多妻子不喜欢丈夫变装。
However that "enhancement" can only come if the woman feels comfortable with her husband's occasional dressing. Many don't.
我一定知道，变装是一件不同寻常的事，因为我从来没有告诉任何人我对这个问题的感受。
F _ I must have known that cross-dressing was unusual because I never told anyone what I was feeling about this issue.
发生了几件事情，使我充满了希望，社会会慢慢地朝着正确的方向，改变它对变装的态度。
A number of events have occurred which make me hopeful that society may be slowly changing it's attitude in a positive way to cross dressing.
这本《变装指南》已经在变装者中广为流传，帮助成千上万的变装者踏上了真确的变装之路。
This guide is already very popular amongst other cross dressers and has helped thousands of people already to cross dress the right way.
但是，更新的研究成果断定：变装还能帮助变装者表达出他们的另一个方面，形成一个变装性别。
But more recent studies conclude that cross-dressing also enables individuals to express another aspect of themselves and to develop a cross-gender identity.
但是，更新的研究成果断定：变装还能帮助变装者表达出他们的另一个方面，形成一个变装性别。
But more recent studies conclude that cross-dressing also enables individuals to express another aspect of themselves and to develop a cross-gender identity.
应用推荐