我们可以假设荷载分布的突变线。
改变线条的粗细和长度。
切变线水汽带减弱时，高原切变线东南移。
When the shear line vapour band is weak, and the Plateau shear line will move southeastward.
介绍一种新的景象匹配的度量测度：不变线矩。
A new measure named invariant linear moment for image matching is introduced and proved in this paper.
我们所乘坐的大型巴士在小车群中左右变线超车。
Our huge college bus careens around small cars as it heads to the monumental site.
分析了无畸变线的零输入响应，导出了其响应的解析式。
The zero-input responses of distortionless lines are analyzed and the analytical expressions are got.
主要影响系统来自低层切变线、高空低槽和地面静止锋；
The major systems come from the shear line of low-layer, the low trough of upper air and the ground stationary front.
随着浸泡液体表面张力的增大，砂浆的膨胀应变线性增大。
The swelling strain of mortar increases linearly with the increase of surface tension of immersion liquids.
阿内尔卡的第二个变线进球也正是得益于伊万的头球抢点攻门。
It was also his header that Anelka turned over the line for the second goal, an event that upset Blackburn manager Steve Kean.
她温柔地问了问路人甲，之后她身后司机让她进去，于是她改变线路。
"She asks softly of someone off-camera, then changes lanes when the driver behind her lets her in."
国际接力活动在几个站点都被迫改变线路并缩短行程，以确保安全。
Several legs of the international torch relay have had to be rerouted and shortened to ensure security.
她温柔地问了问路人甲，之后她身后司机让她进去，于是她改变线路。
She asks softly of someone off-camera, then changes lanes when the driver behind her lets her in.
弦变线电流源之辐射电磁场强及功率密度在近场至远场球面上之变化。
The Variation of Radiated EM Intensity and Power Density on Spheres in Near and Far Field from Array of Time Harmonic Currents.
弦变线电流阵列在球面上电磁场及功率密度流之时变向量与三维场形。
The3- D Vector and Pattern of Electromagnetic Field and Power Density on a Sphere from an Array of Time Harmonic Current.
将网络化控制系统建模为具有两种运行模式的马尔可夫跳变线性系统。
The networked control system can be modeled as Markovian jump linear systems with two operation modes.
本工作应用背散射电子衍射技术测得产生浮突的位移在不变线方向附近。
The displacement vector for surface relief was determined to be near the invariant line direction using electron back scattering diffraction method.
研究发现高空小槽、切变线、热低压是引发夏季沙尘暴的主要天气系统。
The results show that upper trough and shear line and thermal depression are main synoptic systems introducing summer sand-dust storm.
不可扰乱或改变线路，唯当该箱发生故障时可卸下侧门，按线路逐一检查。
The connection cannot be disturbed or altered. The side door can be demounted only when the oven goes wrong, check it step by step along the connection.
李：没有，我也不知道该沿着线索还是要改变线索，先把目前的事情做完吧。
Li: no. I don't know whether to insist on this clue or take a change. I will finish things at hand.
发现沿切变线走向有一条中尺度涡管，位于对流层中低层，高度呈波状起伏。
The results showed that there was a mesoscale vortex tube along the mesoscale shear line on the middle low troposphere, and its altitude varied in a wave shape.
通过改变线性反馈移位寄存器的结构滤掉无效的测试矢量从而实现低功耗测试。
For low power consumption during test mode, the proposed approach ignores the non detecting vectors by altering the structure of LFSR.
随着晶场随机浓度的减小，三临界点被抑制，同时出现了二级相变线的重入现象；
When the random concentration of the crystal field decreases the tricritical point is depressed, at the same time the reentrant phenomenon occurs.
将一类非线性系统等价表示为时变线性系统，研究了非线性系统的广义预测控制。
Generalized predictive control is implemented for a class of nonlinear system by substituting it with a time-varying linear system.
第二阶段暴雨是由切变线上的强辐合及切变线上形成的边界层中尺度气旋造成的。
The second one was produced by a mesocyclone , which developed along the shear line, and the strong convergence.
周期时变线性系统系数矩阵的时变性与不可交换性是其精细积分算法设计中的瓶颈。
The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.
冷暖气流在切变线南侧、低空急流左侧交汇，产生强烈辐合上升运动，触发了强降水。
The cold and warm currents meet at the southern side of the shear line and the left side of the low-level jet stream to produce an upward movement of intensive convergence and trigger the rainstorm.
另外，应力与瞬时应变线性拟合结果表明，瞬时轴向应变与轴向荷载近似成比例增长。
In addition, results of the linear regression for stress and instantaneous strain show that the instantaneous axial strain and axial load approximated to grow proportionally.
谐振波长随温度和轴向应变线性变化，透射峰幅值随轴向应变线性减小但对温度不敏感。
The amplitude of the loss peak decreases linearly with axial strain, whereas, it is hardly affected by temperature change.
地面流场和能量场的分析明显反映出了飑线在地面切变线后部，风向、风速辐合区前部。
Analysis of surface stream and energy fields obviously showed that the squall line occurred behind the surface shear line, and before the convergence area of wind.
地面流场和能量场的分析明显反映出了飑线在地面切变线后部，风向、风速辐合区前部。
Analysis of surface stream and energy fields obviously showed that the squall line occurred behind the surface shear line, and before the convergence area of wind.
应用推荐