你应该通过练习去理解真正的易上当受骗的人，看到他们每个人的优点，并帮助他们去看到自己的优点。
You have to practice and see the real gull, the good in every one of them, and to help them see it in themselves.
我会有上当受骗的感觉。
明白别人正在欺骗自己的人是不会受骗的。
也包括“骗局迹象”及各种避免受骗的要诀。
试图欺骗经理是没有用的，他不会轻易上当受骗的。
It's no good trying to pull the wool over the director's eyes, he can't be fooled easily.
为了减少消费者对商品质量的担忧，淘宝向那些自称上当受骗的买家提供退款。
To ease anxieties over quality, Taobao offers refunds to buyers who have felt cheated.
你不需要恐惧来避免成为上当受骗的啥子；因为你只需常识就可以了。
You don’t needfear to avoid being a gullible idiot; for that you just need commonsense.
这样就不需要等待超时而且也没有在繁忙网络上ping节点时上当受骗的风险。
There is no need to wait for timeout and no risk of node pings getting stuck on a busy network.
大概美国人受到伤害或上当受骗的可能性比那些律师费只占美国几成的国家国民要少吧。
Americans are probably no less likely to be injured or cheated than the citizens of countries that spend a fraction as much.
你上当受骗的机会更少；在一个你感到能够信任他人的环境中，你可以更有信心的开展业务。
You get less cheating, and where you feel you can trust people, you can enter into business dealings with more confidence.
当那些恶作剧和捉弄人的人发觉我易于受骗的时候，他们每个人都想在我身上试试他的运气。
When the pranksters and leg-pullers found that I was easy to fool, every one of them tried his luck with me.
尝试的结不美观剖明，那些心地善良的人都是团队平分缘最好的，同时也是最轻易受骗受骗的。
The results showed that those with the kinder personalities were the most popular in the groups, but they were also considered weak or gullible.
到牙医诊所看病的英国人如果只是得到医师快速粗略的查看和一个清洁牙缝的建议，他们就会有受骗的感觉。
Britons who visit the dentist feel cheated if all they get is a quick peer and a reminder to floss.
不是说它们一定会变糟，但是也许，最近你在现金交易中有点受骗的感觉，大概跟这个是有关系的。
Not that they are definitely going to worsen, but there's a link developing which could see you feeling a little put upon where cash is concerned.
我的内心为一个被精神上和感情上受骗的男人和女人感到同情。他们追求了美好的东西，但结果失败。
My heart was left to pity a man and woman spiritually and emotionally deceived who pursue what they thought was good but fail.
而毋庸置疑，仅仅作为一种极易受骗的知觉，暂居于神秘莫测的迷幻之中，这并非一种令人羡慕的境况。
And surely, to be just a very gullible consciousness provisionally existing among inexplicable mysteries, is not an enviable plight.
由于要求出席审判的人太多，以至于不得不额外提供两个房间给受骗的投资人、媒体和观众去观看闭路电视。
The demand for access to the sentencing were so high that two additional rooms were provided for defrauded investors, media and spectators to watch on closed-circuit television.
这意味著，在电影结束时，他们大多会因听取建议而感到愤怒，而且会有受骗的感觉。这让他们的心情比看电影前更糟了。
This meant that by the time the film had ended, they often felt angry and cheated by the advice given, putting them in a far worse mood than when they had started watching.
游客习惯于商店式的一口价买卖方式，所以一旦索价过高，会有受骗的感觉，要么就是很艰难地去和商贩讨价还价。
They are accustomed to a fixed price like in a shop, and will often feel cheated if the price is too high, or will make a very tough bargain.
就我个人而言，我对此类广告一向都是很警惕的，所以我不会陷入其中。然而，一些人是很容易受骗的，他们很容易陷入广告骗局。
Personally, I am usually vigilant against any advertisements and so I have never been taken in. However, some people are credulous and are easily taken in.
瑞安和塔图姆·奥尼尔分别扮演莫塞斯和埃迪，他们是一对在大萧条时候流窜在美国各处的诈骗犯，对各种毫无抵抗能力和容易上当受骗的人下手。
Ryan and Tatum o 'neal play Moses and Addie, a con team who travel around the us during the Great Depression preying on the vulnerable and credulous.
想想那些你感到受骗或懊恼的时刻：某会员身份或订阅服务注册过程中畅通无阻，但随后却很难取消。
Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless sign-up process but was later difficult to cancel.
孩子们最大的问题之一不是他们易在网上上当受骗，而是他们的父母不了解孩子的所作所为。
"One of the biggest problems for children is not that they are vulnerable but that their parents don't know what they're doing," he said.
证券交易委员会的辛勤付出，使人们感到不会受骗，证券交易委员会是一个强大的监管机构，它也重塑了，这个国家对金融市场的信心。
Basically, what it did was it made it feel that people wouldn't get cheated; the SEC was a strong regulator and it really did restore confidence in the financial markets in this country.
而事实上，受骗上当的是说英语的人：它的原创是瑞典语，就是简单的《憎恨女人的男人》。
In fact, it's English-speakers who have been duped: the original, in Swedish, is simply "men who hate women".
关键并不在于最终用户容易受骗或者可以被光鲜的“装饰”转移注意力。
The point is not that end users are gullible or can be distracted with shiny decorations.
一位国外的外交官说，这些泄露的机密说明“我们没有受骗”。
The leaks show “we have not been lied to, ” says a foreigndiplomat.
他们向来把自己想成硬心肠的商人，可是任何不幸的故事都会使他们受骗。
They live to think of themselves as tough-minded business men, yet they are push-overs for any hard luck story.
他们向来把自己想成硬心肠的商人，可是任何不幸的故事都会使他们受骗。
They live to think of themselves as tough-minded business men, yet they are push-overs for any hard luck story.
应用推荐