你应该通过练习去理解真正的易上当受骗的人,看到他们每个人的优点,并帮助他们去看到自己的优点。
You have to practice and see the real gull, the good in every one of them, and to help them see it in themselves.
我会有上当受骗的感觉。
明白别人正在欺骗自己的人是不会受骗的。
也包括“骗局迹象”及各种避免受骗的要诀。
一些链接会引导容易上当受骗的人去卖仿造品的网站。
Links used to direct the gullible to a site selling counterfeits.
试图欺骗经理是没有用的,他不会轻易上当受骗的。
It's no good trying to pull the wool over the director's eyes, he can't be fooled easily.
宴会热闹地一直开到早上,只有受骗的猫毫不知情。
The party noisily has been arrive a morning and only cheat of the cat milli - have no knowledge.
然而海曼指出,这不过是一个捷克行骗和西方受骗的故事。
Ms Heimann, however, sees a story of Czech guile and Western gullibility.
为了减少消费者对商品质量的担忧,淘宝向那些自称上当受骗的买家提供退款。
To ease anxieties over quality, Taobao offers refunds to buyers who have felt cheated.
你不需要恐惧来避免成为上当受骗的啥子;因为你只需常识就可以了。
You don’t needfear to avoid being a gullible idiot; for that you just need commonsense.
这样就不需要等待超时而且也没有在繁忙网络上ping节点时上当受骗的风险。
There is no need to wait for timeout and no risk of node pings getting stuck on a busy network.
大概美国人受到伤害或上当受骗的可能性比那些律师费只占美国几成的国家国民要少吧。
Americans are probably no less likely to be injured or cheated than the citizens of countries that spend a fraction as much.
你上当受骗的机会更少;在一个你感到能够信任他人的环境中,你可以更有信心的开展业务。
You get less cheating, and where you feel you can trust people, you can enter into business dealings with more confidence.
业内人士分析,很多新人认为网上购物价格便宜,购物不理智,上当受骗的情况时有发生。
The industry insider is analytical, a lot of New appointees think on-line shopping cost cheapness, the shopping isn't rational and have occurrence while falling into trap the condition for cheating.
当那些恶作剧和捉弄人的人发觉我易于受骗的时候,他们每个人都想在我身上试试他的运气。
When the pranksters and leg-pullers found that I was easy to fool, every one of them tried his luck with me.
尝试的结不美观剖明,那些心地善良的人都是团队平分缘最好的,同时也是最轻易受骗受骗的。
The results showed that those with the kinder personalities were the most popular in the groups, but they were also considered weak or gullible.
来自北部那些上当受骗的斯拉夫领土收复主义者们的偏执而天方夜谭的领土主张也会烟消云散了。
Paranoid Greek fantasies about territorial claims from the deluded Slav irredentists from the north would evaporate.
到牙医诊所看病的英国人如果只是得到医师快速粗略的查看和一个清洁牙缝的建议,他们就会有受骗的感觉。
Britons who visit the dentist feel cheated if all they get is a quick peer and a reminder to floss.
但是他们显然在这点上是受骗的,因为他们幻想不同的位格,每一位格拥有上帝本性的某些部份。
Butthey are obviously deceived in this connection, for they dream of individuals, each having its own separate part of the essence.
不是说它们一定会变糟,但是也许,最近你在现金交易中有点受骗的感觉,大概跟这个是有关系的。
Not that they are definitely going to worsen, but there's a link developing which could see you feeling a little put upon where cash is concerned.
缺乏责任感的商人仍在营业,因为总有容易上当受骗的顾客。同理,经济预测专家也仍在发表预测。
Cowboy tradesmen remain in business because there are always gullible customers, and the same is true of economic forecasters.
我的内心为一个被精神上和感情上受骗的男人和女人感到同情。他们追求了美好的东西,但结果失败。
My heart was left to pity a man and woman spiritually and emotionally deceived who pursue what they thought was good but fail.
而毋庸置疑,仅仅作为一种极易受骗的知觉,暂居于神秘莫测的迷幻之中,这并非一种令人羡慕的境况。
And surely, to be just a very gullible consciousness provisionally existing among inexplicable mysteries, is not an enviable plight.
由于要求出席审判的人太多,以至于不得不额外提供两个房间给受骗的投资人、媒体和观众去观看闭路电视。
The demand for access to the sentencing were so high that two additional rooms were provided for defrauded investors, media and spectators to watch on closed-circuit television.
这意味著,在电影结束时,他们大多会因听取建议而感到愤怒,而且会有受骗的感觉。这让他们的心情比看电影前更糟了。
This meant that by the time the film had ended, they often felt angry and cheated by the advice given, putting them in a far worse mood than when they had started watching.
游客习惯于商店式的一口价买卖方式,所以一旦索价过高,会有受骗的感觉,要么就是很艰难地去和商贩讨价还价。
They are accustomed to a fixed price like in a shop, and will often feel cheated if the price is too high, or will make a very tough bargain.
毁誉的裁判,受骗的国家,疯狂的教练,不知悔改的罪人,懒散昏庸的监管,蔓延全国的尴尬:总而言之,巴黎上演了伟大之夜。
A referee traduced, a nation conned, a morally demented coach, an unrepentant perpetrator, supine governing bodies, a contagion of embarrassment across France: all in all, a grand night in Paris.
毁誉的裁判,受骗的国家,疯狂的教练,不知悔改的罪人,懒散昏庸的监管,蔓延全国的尴尬:总而言之,巴黎上演了伟大之夜。
A referee traduced, a nation conned, a morally demented coach, an unrepentant perpetrator, supine governing bodies, a contagion of embarrassment across France: all in all, a grand night in Paris.
应用推荐