一个轴心受压的直柱是没有剪力的。
There is no shear force in a straight column exposed to an axial compression.
受压的密封环紧紧贴住旋塞和阀体，确保密封的严密。
Sealing tightness is ensured by the compression of the sealing rings against the piston and valve body.
墙肢的刚度，由于其受拉、受压的不同，也有显著区别。
The flexural rigidity of each wall pier under tensile condition was quite different from that under compressive condition.
对受压的眼眶进行外科减压提供了一个有效的治疗选择。
Surgical decompression of the crowded orbit offers a valid therapeutic option.
可能是由于移位导致神经受压的机制不同于矢状位移位的损伤。
This may be due to the result of differences in resultant neurological compression due to displacement mechanics compared with sagittally displaced injuries.
无论何时你需要水，只要打开水龙头，在受压的水就会流出来。
Whenever water is demanded and the faucet is opened, a stream of pressurized water will be available.
背景：胸廓出口综合征可因受压的结构不同分为神经型和血管型。
BACKGROUND: Thoracic outlet syndrome can be divided into nervous system type and vascular type according to different compressed structure.
实验室中经常发现在活细胞内，受压的微管皱曲为短波长的形状。
It is often observed that, in living cells, microtubules under compression severely buckle into short wavelengths.
救援人员需要确保他们不会切到受压的汽油罐，那样会导致气囊充气；
Rescuers need to make sure they don't cut the pressurized gas canisters that would inflate an airbag, or the battery cables in a hybrid.
突然松开受压的肢体可能引起再灌注症候群—急性血容量不足和代谢异常。
Sudden release of a crushed extremity may result in reperfusion syndrome -acute hypovolemia and metabolic abnormalities.
方法：选取伴有严重脊髓受压的颈椎疾患38例，随机分为治疗组和对照组。
Method:38 cases of cervical disease with spinal cord compressed severely were selected.
连续组合梁在内支座处的负弯矩区段会出现混凝土板受拉、钢梁受压的不利局面。
Adverse condition of concrete in tension and steel joist in compression occurs at inner support regions of continuous composite steel concrete beams.
目的了解颈神经根受压解剖学基础，分析颈神经根受压的临床特点、诊断和治疗。
Purpose The anatomical basis and clinical characteristic of cervical nerve roots compression out of intervertebral foramen were studied.
目的探讨精索静脉曲张与左肾静脉受压的关系，以及左肾静脉血流动力学的变化。
Objective To investigate the relationship between varicocele and hemodynamic change of oppressed left renal vein.
亲爱的读者，你现在受压的环境，就是父上帝手里用以雕制你的一件最合适的工具。
The present circumstance, which presses so hard against you (if surrendered to Christ), is the best shaped tool in the Father's hand to chisel you for eternity.
背景：脊髓损伤后决定预后的两个主要因素为损伤当时外力的大小和脊髓受压的时间。
BACKGROUND: Prognosis is determined by degrees of outside force and time of spinal cord compression after spinal cord injury.
结果将该方法应用于对径受压的圆盘和梯形坝体的光弹图处理，得到了较精确的结果。
Results Accurate results have been obtained when the approach is applied to the disk with radial force and the trapezia dam.
本文报导了26根长细比（L/D）从3到50的钢管混凝土长柱轴心受压的试验结果。
This paper presents the test results of 26 concentrically loaded long concrete-filled steel tubular columns with slenderness ratio ( L/D ) varying from 3 to 50.
警告：确保不要强制性踩踏脚起动板，以避免受压的脚起动板反弹伤及您的脚和发动机。
Caution: be sure not to forcedly tread kick starter to avoid your foot and the engine being hurt by the returning of the suppressed kick starter.
本文首先进行了烧结页岩模数多孔砖砌体的轴心抗压试验研究和局部均匀受压的试验研究。
Firstly, the experimental studies of axial compression and local bearing of fired module perforated brick shale are done.
我们曾提到可燃混合气是被压进气缸的。在大多数发动机中，可燃混合气是在曲轴箱中受压的。
We mentioned that the air-fuel mixture is delivered to the cylinder under pressure. In most engines, this pressure is put on the mixture in the crankcase.
桥梁工程中经常遇到双向偏心受压的砌体构件，但现行的公路桥涵设计规范却没有这方面的内容。
Biaxial eccentric compression masonry members are often used in bridge engineering, yet they are not prescribed in the present specifications for design of highway Bridges and culverts.
从普通砖砌体的受压试验结果出发，借鉴混凝土本构模型，全面描述了普通砖砌体受压的本构关系。
The stress-strain curve of common brick masonry in compression is completely described based on compress test results of literature and constitutive relationship of concrete.
试验表明，钢纤维掺量对高强混凝土单轴受压的应力峰值、峰值应变及韧性产生了不同程度的影响；
The results showed that the peak-stress, peak-strain and toughness of high-strength concrete under uniaxial compression are affected in different extents by the content of steel fiber;
另一方面使核心混凝土在受荷初期就处于侧向受压的状态，弥补钢管对混凝土紧箍力出现太迟的缺陷。
And the steel tube provides lateral stress at initial period to make up the defect that constraining force comes up too late.
提出了偏心受压的钢管混凝土考虑钢管径向应力梯度对紧箍作用影响的核心混凝土的应力-应变关系模型。
A stress-strain relation of core concrete is presented, in which the confinement effect of steel tube to core concrete is modified by the circumference stress grade.
结论急性硬膜下血肿，中线移位和脑池受压的程度及有否弥漫性脑肿胀，对判断损伤程度及预后有重大意义。
Conclusion the middle shift, compression of basal cistern and diffuse brain swelling might be helpful in evaluating the severity of craniocerebral injury and the prognosis of patients.
结论急性硬膜下血肿，中线移位和脑池受压的程度及有否弥漫性脑肿胀，对判断损伤程度及预后有重大意义。
Conclusion the middle shift, compression of basal cistern and diffuse brain swelling might be helpful in evaluating the severity of craniocerebral injury and the prognosis of patients.
应用推荐