按照国际法，驻外外交官免受刑事诉讼。
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.
亵慢的人受刑罚，愚蒙的人就得智慧；智慧人受训诲，便得知识。
When a mocker is punished, the simple gain wisdom; when a wise man is instructed, he gets knowledge.
不过对提倡民权的人士以及部分执法人员而言，向受刑人收取费用以筹集经费的做法实在说不通。
But to civil rights advocates — and some law enforcement officials — trying to raise money by charging inmates makes no sense.
在1859年12月2日布朗受刑之前，公众对他的支持态度在北方蔓延开来（其中最为人熟知的是梭罗的《为约翰·布朗队长请愿》）。
Popular expression of support for Brown was widespread in the North (the best remembered of which is Henry David Thoreau's "Plea for Captain John Brown") before he was hanged on December 2, 1859.
他利用过去当老师的经验来亲近这些年轻的受刑人。
He drew on his experience as a teacher in order to get close to the young inmates.
本研究探讨纵火受刑人各类纵火动机的普及率及再犯危险性。
The study investigates the prevalence and recidivism risk by motives of arson inmates. Survey technique is adopted.
因故意犯罪或者职务过失犯罪受刑事处罚的，应当吊销公证员执业证书。
Where a notary is subjected to criminal punishment due to a crime committed intentionally or because of negligence of duty, his notary's practicing certificate shall be revoked.
刘秀妹不吝啬分享自己的故事，让其他受刑人知道，自己也能有机会重获新生。
Liu Xiumei generously shares her story with other inmates to let them know they too have a chance at salvation.
刘秀妹不吝啬分享自己的故事，让其他受刑人知道，自己也能有机会重获新生。
Liu Xiumei generously shares her story with other inmates to let them know they too have a chance at salvation.
应用推荐