您还没有登录，暂时不能发表回复。
错误的回复：“我当然希望并非所有负面评论都是我们竞争对手发表的。”
Bad response: "I sure hope all these bad reviews aren't being posted by our competitors."
按照罗伯茨的说法，弗里德曼用充满鼻音的单调语气发表了简短而尖刻的评语，这种语调恐怕与他数十年后回复我拨打的对方付费长途电话时的语调一模一样。
According to Roberts, Friedman delivered a brief, cutting critique — probably in the same nasal monotone I remember when, decades later, he returned my long-distance calls collect.
这片论文于五月四日发表后引起了迅速的回复，一个美国疾病控制和防护中心的官员在接受纽约时代杂志采访时猛烈抨击：“这个样本的规模太小，参加研究的人员太年轻，以及心脏病条件的证据太不完整。”
The paper, published on May 4th, has provoked a swift response. An official from America’s Centres for Disease Control and Prevention bashed it in an interview to the New York Times.
开发社区迅速做出了反应，数以百计的回复发表在blogspot、ZDnet和reddit上。
There was an immediate reaction from the developer community with hundreds of responses posted in the blogspot post as well as other forums including ZDnet and reddit.
如果要为论坛做贡献，可以开始在群组中发表您的想法和问题，并回复其他成员的问题和评论。
When you're ready to contribute to the forum, you can start posting your thoughts and queries to the group, and responding to other members' questions and comments.
当论文引发了争议之后，Ecology期刊的编辑们决定将六篇(而不仅仅是一篇)回复与原文一并发表。
When the paper triggered an uproar, editors at the journal Ecology decided to publish not one but six responses alongside the original research.
我们联系了暴雪，希望他们就这一传闻发表意见，然后得到了如下回复
We've reached out to Blizzard regarding the rumors, and received the following response
最新消息：一位Facebook的发言人回复了我们的邮件，他只这样表示：“作为政策问题，我们不对推测发表任何评论。”
Update: a Facebook spokesperson replied to our email saying only: "As a matter of policy, we don't comment on speculation."
注意：此帖只限发表宣传行程，勿回复任何帖子！
NOTE: This thread is only use for event time table, do not reply any message in this topic!
没有人发表新话题也没有人提问，没有回复也没有回答。
No one bring on any topic or question, no one reply any topic or answer any question.
BBC不能保证发表所有收到的反馈，这些信息还有可能需要编辑处理—但是BBC将尽可能多地发布收到的回复。
The BBC can't guarantee to publish everything they receive and they may also edit - but they will try and publish as much as they can.
如果您有权限开通“我的个人空间”，在您发表的主题上方点击“加入个人空间”，您发表的主题以及回复都会加入到您空间的日志里。
If you have the permission to open "my personal space", at your publish topic click "add to my space". Your publish topic and reply will add inside your space diary.
合并的回复按照它们发表的时间排列。
The order of the merged replies is based on the time and date they were posted.
合并的回复按照它们发表的时间排列。
The order of the merged replies is based on the time and date they were posted.
应用推荐