专题小组将就最近发行的录像提出他们的意见。
The panel will give their verdict on the latest video releases.
理查德•科尔斯对最近发行的所有录像做了评论。
他以磁带形式发行的两张专辑已售出1000万份。
His two albums released on cassette have sold 10 million copies.
应该到9月10日才发行的，但一些书商已抢先行动，决定提早销售。
It wasn't due to be released until September 10, but some booksellers have jumped the gun and decided to sell it early.
虽然可以通过旅行支票、欧洲支票和英国银行发行的信用卡使用，但这些服务的费用可能很昂贵。
Although it is possible to exist on traveler's cheques, Eurocheques and credit cards issued by British banks, the fees for these services can be expensive.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中会强制收取高额手续费。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite rights issues even though the risk of a deal falling is minimal.
大多数欧洲美元、欧洲日元、加拿大元和澳大利亚元的欧洲债券都是在伦敦以外发行的。
Most eurodollar, euroyen, Canadian dollar and Australian dollar eurobonds are issued out of London.
第15章介绍了债券和股票是如何发行的。
Chapter 15 describes how debt and equity securities are issued.
中行收购的其余股份为洛希尔发行的新股。
因为信贷发行的影响，我们控制不了局面了。
"We can't control our situation any more because of the credit issues," says Mr Pauken.
评级是抵押证券发行的关键，从而导致了泡沫。
Ratings were crucial to the distribution of mortgage securities, and therefore to the bubble.
有时候，这种卡由发行的商店而非消费者保存。
In some cases, the plates were kept in the issuing store rather than held by customers.
但是它发行的债券越多，其还债的可能性越小。
But the more bonds it issues, the less likely it will be to honour its debts.
虽然发行的债券没有被评级，却被大量地超额认购。
Although the issue was unrated, it was heavily oversubscribed.
提取可重新发行的媒介。
例如，如果股份公司有“已发行的股份”会意味着什么？
For example, What does it mean to say that a corporation has "issued shares"?
对通过该方案发行的债券，世行扮演着组织安排的角色。
The World Bank ACTS as arranger for the bonds issued under the program.
这种发行的操作系统大小只占两个或三个软盘。
This typically only occupies two or three floppy disks in total.
它们还可以让客户获悉有关某些事物是否可以发行的决定。
They also allow customers to make informed decisions about whether or not something is ready for release.
市场对于其它欧元区发行的债券仍然保持一种谨慎的态度。
Markets kept a wary eye on other bond issues in the euro zone.
他还在合作开发用于DNS的目前尚未发行的配置编辑器。
He is also co-developing a currently unreleased configuration editor for DNS.
当然，有人不停的买刚发行的国债，反正多的是。
Of course, someone has to keep buying the newly issued debt, of which there is plenty.
欧洲金融稳定机构将会购买那些需要援助国家新发行的债券。
The EFSF will be able to purchase the bonds of rescued governments when they are newly issued.
英国机构投资者对自己没得到参与配股发行的机会感到很愤怒。
UK institutional investors are furious they were not offered the chance to participate in a rights issue.
今年日本必须要重新发行的巨额公债不一定会是问题。
And the huge amount of Japanese debt rolling over this year need not be a problem.
今年日本必须要重新发行的巨额公债不一定会是问题。
And the huge amount of Japanese debt rolling over this year need not be a problem.
应用推荐