-
她用双手小心翼翼地触摸着敷药。
She was touching the dressing gingerly with both hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在围裙上擦了擦沾满面粉的双手。
She wiped her floury hands on her apron.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他凝视着他的双手，依然皱着眉头。
He contemplated his hands, still frowning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
坦尼娅的双手在键盘上起伏摆动。
Tanya's hands rippled over the keyboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他挺直腰，把双手插进衣兜里。
He straightened up and slipped his hands in his pockets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用一块干净的手巾擦了擦双手。
He wiped his hands on a clean towel.
《牛津词典》
-
他耸着肩，双手深深地插进衣袋。
He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.
《牛津词典》
-
她的双手因为关节炎而扭曲变形。
Her hands were misshapen by arthritis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他双手拢作杯状把她托上了窗台。
He cupped his hands and gave her a boost up to the ledge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在一块油乎乎的抹布上擦着双手。
He was wiping his hands on an oily rag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用双手把头发轻轻地捋到后面去。
He brushed his hair back with both hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
近来我双手一直疼痛、麻木。
I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她抱怨他的那双手冷冰冰的。
She complained about the coldness of his hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她双手轻轻地捧着那只小鸟。
She held the bird gently in cupped hands.
《牛津词典》
-
皮特把他的双手胡乱塞进了他的兜里。
Pete jammed his hands into his pockets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他双手插在口袋里缓步而行。
He walked slowly, his hands buried in his pockets.
《牛津词典》
-
他很有表现力地移动了双手。
He moved his hands expressively.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把双手啪地放到了双膝上。
He smacked his hands down on his knees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把双手塞进了我的口袋里。
I stuffed my hands in my pockets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他俯身向前，双手十字交错地紧握着。
He leaned forward, his hands clasped tightly together.
《牛津词典》
-
她迅速转移目光，低头盯着自己的双手。
She quickly looked away and stared down at her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两脚叉开站着，双手向上。
Stand with your feet apart and your hands facing upwards.
《牛津词典》
-
他紧紧地抓住我的双手。
He grasped both my hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他双手哆嗦着把信打开。
He opened the letter with trembling hands.
《牛津词典》
-
她把双手伸到后脖子上。
She raised her hands to the back of her neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的双手在空中乱抓。
His hands clawed the air.
《牛津词典》
-
他们双手被反剪起来。
They had their hands tied behind their backs.
《牛津词典》
-
他满意地擦搓着双手。
He rubbed his hands together in satisfaction.
《牛津词典》
-
他把双手搓了好几遍。
He rubbed his hands together a few times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她双手紧紧抓住栏杆。
She gripped on to the railing with both hands.
《牛津词典》