她在围裙上擦了擦沾满面粉的双手。
坦尼娅的双手在键盘上起伏摆动。
他双手拢作杯状把她托上了窗台。
她双手轻轻地捧着那只小鸟。
他双手插在口袋里缓步而行。
他很有表现力地移动了双手。
他满意地擦搓着双手。
工具带解放了双手，并减少了锤子掉落的危险。
Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.
他双手举过头顶。
布赖恩把双手伸进口袋，碰得一些硬币丁零作响。
当你打开双手，世界就在你手中。
我们的祖先只凭双手改造自然。
Our ancestors merely made use of their hands to change nature.
她热情地向我们伸出了双手。
我们紧握双手，仰望幸福。
当我拿起麦克风时，双手不由自主地颤抖起来。
My hands trembled in spite of myself as I picked up the microphone.
她双手合十，望着天空，感谢上帝把她带回家。
She folded her hands, and looking up to heaven, thanked the Lord that He had brought her home again.
当我们把一本书送给一位老人时，需要双手递出。
When we present a book to an older person, two hands are used.
她把双手搭在玛丽小姐的肩上，像慈母一样看着她的小脸。
She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.
城市是人类的双手和思想的产物，体现了人类的智慧和创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
应经常用肥皂和水彻底地清洗双手，尤其是在咳嗽或打喷嚏后。
Wash your hands with soap and water often and thoroughly, especially after coughing or sneezing.
他高兴地搓着双手，轻声地自言自语地说：“这块木头来得正是时候。”
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."
格尔达把她戴着大手套的双手向那个强盗姑娘伸过去，说：“再会吧！”
Gerda stretched out her hands with the large wadded gloves towards the robber maiden, and said, "Farewell!"
城市是人们的双手和智慧的产物，它反映出了人类的聪明才智与创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
在北美的聋人文化中，许多听众不是通过拍手，而是在空中挥舞双手来表示鼓掌。
In the deaf culture of North America, many listeners show applause not by clapping their hands but by waving them in the air.
在印度教赞美诗的吟唱中，男人、女人和孩子们抱着双手，走到河中，祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在过去的几个世纪里，埃特纳的低山坡都是由人类的双手开垦的，人们利用肥沃的土壤来种植葡萄、苹果和坚果。
Over the centuries, Etna's lowest slopes have been shaped by human hands to take advantage of rich soils for growing grapes, apples and nuts.
他举起双手，做出祈求的姿势。
应用推荐