• 卢布的实际购买力已直线下降。

    The real purchasing power of the rouble has plummeted.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 要从俄罗斯进口,乌克兰公司需要俄罗斯卢布。

    To import from Russia, a Ukrainian firm needs Russian roubles.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 生意兴隆,6个月中他们每天挣18000卢布。

    Business flourished and within six months they were earning 18,000 roubles a day.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 从1710年起,卢布分为100戈比。

    From 1710, the ruble was divided into 100 kopeks.

    youdao

  • 他们把价钱去掉尾数调低为整卢布数。

    They rounded the price down to the nearest rouble.

    youdao

  • 随着进口增多,卢布压力与日俱增。

    As imports grow, so does pressure on the rouble.

    youdao

  • 人们要排队数周来兑换白俄罗斯的卢布。

    People are queuing for weeks to change Belarusian roubles.

    youdao

  • 要是她中了奖就会只给我一百个卢布,把其他的都锁起来!

    If she won it she would give me a hundred roubles, and put the rest away under lock and key.

    youdao

  • “5个金卢布……”风凄厉地刮着,他手中的剑冰冷刺骨。

    “Five gold rubles…” The wind was cruel and the sword was like ice in his hands.

    youdao

  • 如果想要个单独的房间,就得花1200卢布(40美元)。

    To have a separate room in the dormitory costs 1200 rubles (40 dollars).

    youdao

  • 家常食品的浓郁香味难以抵挡,我只得拼命在钱包里翻找卢布来买。

    The homemade aroma was irresistible and I dug in my wallet for roubles.

    youdao

  • 卢布的贬值通过提高进口产品的价格减小了俄罗斯的经常账户赤字。

    The rouble's depreciation does cut Russia’s current-account deficit, by making imports pricier.

    youdao

  • 进口价格增加,卢布价值的减弱使得俄罗斯3月年通胀率达到14%。

    Higher import prices, largely the product of a weaker rouble, pushed Russia's annual inflation rate to 14% in March.

    youdao

  • 只要储备金不是因卢布弱势而承受压力,那么总有提供紧急支出的余地。

    So long as reserves do not come under pressure as a result of rouble weakness, there would be scope for emergency spending.

    youdao

  • 克里姆林宫还已动用两千亿美元外汇储备以缓冲卢布的贬值,避免公众恐慌。

    The Kremlin has also spent over $200 billion of its reserves to cushion the devaluation of the rouble and avoid public panic.

    youdao

  • 接替戈卢布的是史蒂夫·米勒,他曾领导过汽车零件制造商德尔福。

    Mr Golub's successor is Steve Miller, who previously led Delphi, a car-parts maker.

    youdao

  • 五月份白俄罗斯卢布的猛烈贬值以及大额的经常项目赤字,使得该国经济摇摇欲坠。

    A sharp devaluation of the Belarusian rouble in May and a large current-account deficit have left the economy tottering.

    youdao

  • 而由于俄罗斯卢布对美元的汇率贬值,现在生活在莫斯科要比以前便宜了一点儿。

    The fallin Russia's currency against the dollar has made Moscow cheaper than itonce was.

    youdao

  • Micex股指今天下跌了1.6%,卢布兑美元下跌了0.9%,跌至一周来最低位。

    The Micex fell 1.6 percent today and the ruble dropped as much as 0.9 percent to its weakest level against the dollar in a week.

    youdao

  • 投机者盯上了卢布,把卢布兑美元的汇率压低了20%,兑欧元汇率则被压低了19%。

    Speculators targeted the ruble, driving it 20 percent lower against the dollar and 19 percent versus the euro.

    youdao

  • 这项授予尼古拉斯·卢布朗的奖励就是因为他的方法使用海盐和硫酸作为原材料。

    The prize was awarded to Nicolas Leblanc for a process which used sea salt and sulphuric acid as the raw materials.

    youdao

  • 一位商人最近在莫斯科被交警扣住,交警向他出示了一张写有“30000卢布”的纸条。

    A businessman who was stopped by the traffic police in Moscow recently was shown a piece of paper with "30,000 roubles" written on it.

    youdao

  • 俄国保持着巨大的经常性帐户盈余,正在偿付最后的债务,并且刚刚使卢布可以自由的兑换。

    Russia is running a huge current-account surplus, it is paying off the last of its debt and the rouble has just been made fully convertible.

    youdao

  • 卢布(货币代码RUB)是俄罗斯联邦和白俄罗斯(以前是苏联和俄罗斯帝国)使用的货币。

    The ruble or rouble (currency code RUB) is the currency of the Russian Federation and Belarus (and formerly, of the Soviet Union and the Russian Empire).

    youdao

  • 虽然才三十多岁,卢布林在DoSomething的官方称号已经是“首席老人”了。

    Although still in her 30s, Ms Lublin’s official title at DoSomething is Chief Old Person.

    youdao

  • 有婚介所还为要求苛刻的顾客提供“贵宾”服务,但收费标准也相应提高,大约1.5万卢布。

    Some matchmaking agencies offer VIP services to those who set severe standards. They charge 15,000 Russian rubles for such services.

    youdao

  • 有婚介所还为要求苛刻的顾客提供“贵宾”服务,但收费标准也相应提高,大约1.5万卢布。

    Some matchmaking agencies offer VIP services to those who set severe standards. They charge 15,000 Russian rubles for such services.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定