华夏文化深深地扎根于黄土高原。
月是华夏明，家居祖国亲！
归纳了华夏神话的语言艺术的简约特色。
高德黄金一位北京的客户告诉《华夏时报》记者。
Gaud a gold Beijing's customer tells "the China Times" reporter.
黄帝和炎帝是当时最著名的两个部落首领，属华夏集团。
At that time Yandi and Huangdi were leaders of the two most famous tribes, belonging to the Huaxia.
他还为华夏文明奠定了基础，并对各地的进贡做出了规定。
He also laid the foundations for the Chinese civilization that followed by specifying which regions should send tribute.
南海北部陆缘在中生代晚期曾形成宏伟的华夏陆缘造山带。
There was an orogenic belt called the Cathaysian continental marginal orogenic belt in late Mesozoic along the present northern margin of the South China Sea.
现在，让我们用行动来保存古人挥洒了五千年的华夏文明吧！
Now, let us act to save the ancient people of the five thousand years of Chinese civilization sway bar!
我是华夏粮油食品公司的，我叫王军。这是我的名片，您好。
I am from Huaxia Cereal Food Company. I am Wang Jun. This is my business card. How do you do?
古代，日本通过学习、引进华夏文明，奠定了其文明的基础。
In ancient times, Japan established its civilization basis through learning and introducing Chinese civilization.
就华夏银行而言，第一季度资产同比增长18%，而股东权益增长13%。
At Huaxia, first-quarter assets rose by 18 per cent year-on-year, while equity rose by 13 per cent.
五千年的辉煌历史，饮誉四海的华夏文明，足以让人叹为观止。
Five thousand years of glorious history, renowned in the world of Chinese civilization, can be stunning.
探究华夏文明象征之龙的起源问题，是一个极富挑战性的难题。
To explore the origin of dragon, the symbol of Cathay civilization, is highly challenging.
“巴楚文化”被誉为华夏文化、东方文化、乃至世界文的重要一支。
Bachu culture is an important constituent part of the Huaxia culture, the Oriental culture as well as the world's culture.
摘要华夏民族最古老的祭祀和统治中心称雒都、雒城、洛阳、广都等。
The oldest centre of sacrificing and ruling for the Huaxia nationality was called Luodu, Luoyang, Guangdu, etc.
黄河孕育了华夏民族，长江见证了炎黄历史。伟大的祖国，我为你自豪！
The Yellow River is the birthplace of the Chinese nation, the Yangtze River witnessed the history of Chinese. The great motherland, I am proud of you!
从基金管理公司来看，易方达、华安、鹏华、国泰、华夏具有显著的选股能力。
As to fund management companies, Yifangda, Huaan, Penghua, Guotai and Huaxia have stronger ability of securities selectivity.
银，对于华夏各族来说，不仅仅是流通的货币，同时也是制作饰物的极佳材质。
Silver, for example the Chinese of all ethnic groups, not just the currency in circulation, but also the excellent material produced accessories.
在《华夏地理》杂志的读者中，大专高职以上学历占98%，绝对的高素质人群。
Among National Geographic Magazine's readers are absolutely high quality crowd, among who people having college or technical secondary school, or above, diploma accounts for 98%.
一千六百万上海儿女在欢呼，十三亿我国人民在欢呼，五洲四海的华夏子孙在欢呼！
Sixteen million Shanghai children cheering, one billion three hundred million Chinese people cheering, wuzhou researchers-and in China descendants cheers!
是您，孕育了华夏的智慧；是您，见证了子孙的成长。祝我们伟大的祖国大步朝前走。
Is you, gave birth to the wisdom of China; is you, witnessed the growth of children. May our great motherland stride forward.
正是这些博大精深运筹乾坤的灿烂文化，开拓着华夏子孙容天容地的智慧、意志与胸襟。
It is this profound and splendid culture that has brought about the great wisdom, strong will and open-minded character of the Chinese nation.
据《华夏时报》报道，上海征收房产税的方案已提交中央，但之后该方案被退回，并要求进一步修改。
The central government has rejected the draft plans for a property tax submitted by Shanghai, the China Times reported.
这些组分在华夏没有对应出露的岩石，说明它们主要来自另外一个曾经与华夏相邻的陆块。
However, these major components have no exposed counterpart rocks found in the Cathaysia block, implying that their provenance was from other continents previously linked with the Cathaysia block.
n我们从黄河走来，带着东方华夏民族的真情厚意，深深地祝福着尼罗河畔这片神奇的土地。
We come from the land drained by the Yellow River offering genuine friendship and blessings to the miraculous land bisected by the Nile.
但是我们不应该忘记，对于姓氏，真正的欢乐宫不在十九世纪的华夏，而在卡普里或圣特罗佩。
But we should not forget that, for Coleridge, the real pleasuredome of the 19th-century was not really in Xanadu, and still less in Capri or St Tropez.
华夏汉族人名文化源远流长，命名文化有民族传承性，但中心地位却表现出它的社会时代性质。
The culture of Chinese names boasts a long history, but it always displays the characteristics of times.
华夏时方英语学校骨干教师，毕业于石家庄学院，英语专业6级，具有中学英语教师资格证书。
The Chinese side English school teacher, graduated from Shijiazhuang University, English 6, a high school English teacher qualification certificate.
华夏时方英语学校骨干教师，毕业于石家庄学院，英语专业6级，具有中学英语教师资格证书。
The Chinese side English school teacher, graduated from Shijiazhuang University, English 6, a high school English teacher qualification certificate.
应用推荐