• 在赤道以北,这些被称为东北风。

    To the north of the equator these are called north-easterlies.

    youdao

  • 一场东北风暴有时比一次飓风还糟糕。

    Sometimes a nor'easter can be worse than a hurricane.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 淮河以北地区将出现4- 6级北风。

    Areas to the north of Huaihe River will be exposed to level-4 to level-6 winds.

    youdao

  • 然而,当冬季东北风吹向海洋时,水华也会出现。

    Blooms also happen in the winter, however, when northeast winds blow offshore.

    youdao

  • 到了晚上,天气变了,南来的风变成了东北风,先是带来了雨,跟着就是霜和雪。

    In the evening, the weather broke: the wind shifted from south to northeast, and brought rain first, and then sleet and snow.

    youdao

  • 寒冷干燥的西北风横扫了这个城市。

    A brisk northwest wind swept across the city.

    youdao

  • 他们为苗床筑篱挡住北风。

    They fenced the seedbeds from the north wind.

    youdao

  • 日落时分,强劲的冷风由东南风转为西北风。

    At sundown, the strong cold wind has shifted from the southeast to the northwest.

    youdao

  • 北风吹得越凛冽,那个人把衣服裹得越严实。

    The harder the north wind blows, the tighter the man wraps himself.

    youdao

  • 刘亮程笔下的西北风情,是他自己独有的世界。

    The northwest scenery which Liu Liangchen described has its particular character.

    youdao

  • 所以,有人担心西北风会使火山灰飘向欧洲的其他地区。

    So there are concerns that northwesterly winds capable of dispersing ash towards the rest of Europe will pick up.

    youdao

  • 这些山脉为丽江挡住了刺骨的北风,带来常年宜人的气候。

    These mountains shelter Lijiang from the harsh northern winds, giving it 7 perennially 8 temperate climate.

    youdao

  • 一阵冷峭的北风吹来,使他四周的东西都呈现出愁惨的景象。

    An icy north wind was blowing, and imparted to things around him a sort of lugubrious life.

    youdao

  • 夏天的清风给我们带来凉爽,而北风则可能给我们带来低温。

    A fresh wind cools us off on a summer day, and a north wind can bring us low temperatures.

    youdao

  • 这年冬天,地都冻裂了缝,小北风像刀子似的猛刮,大雪满天飞。

    This winter, the earth cracking joints, small wind like a knife fierce wind, snow flying.

    youdao

  • 八月的阴夜是黑沉的;秋日的天空是浅蓝的,北风把春天吹得骀荡不宁。

    The cloudy nights in August are dark; the sky is soft blue in the autumn; the spring days are restless with the north wind.

    youdao

  • 但那个时候,鸭子们都已经飞去了南方,只有北风在结冰的湖面上呼号而过。

    But by then, the ducks had flown south and the wind howled across the frozen lake.

    youdao

  • 所以,巨人的花园里总是严冬,北风、冰雹、霜冻和雪花纷纷在树木间舞蹈。

    So it was always Winter there, and the North Wind, and the Hail, and the Frost, and the Snow danced about through the trees.

    youdao

  • 当你快到达北门时,向西转到西北风景区,那里有很多有趣的地方,如下所述。

    When you nearly reach the north Gate, turn west to the north-west scenic area where there are many places of interest, as described below.

    youdao

  • 但是我的血沸腾。我似乎已经飞出了房间,跨在北风的颈上,砉然驱驰于长空!

    But my blood surged with exhilaration, as if I had already flown out of the room, straddled the neck of the North Wind and galloped off into space.

    youdao

  • 芦苇刚刚这样说完,突然之间,呼啸的北风夹带着冰雹,还有暴雨从北方袭来。

    And scarce the reed had thus replied when see, all sudden from the North. The boisterous aquilo with hail and rain broke forth.

    youdao

  • 后来,夜幕降临,刮起了北风。雨点还敲打着窗户,雨水从低矮的屋檐上流下来。

    And then, with the coming of the night the north wind was again loosed, while the rain still beat against the Windows and pattered down from the low eaves.

    youdao

  • 当他对你说话时,相信他,虽然他的声音也许像北风吹毁花园一样打碎你的梦想!

    And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden.

    youdao

  • 薄暮由黄转白,接着来自蒙古的西北风就吹了过来,人们就会说天儿都这么冷了也许要下雪了。

    The film below the skies turns from yellow to gray, then the winds from Mongolia come and we would say, it's so cold already there might as well be snow.

    youdao

  • 当他对你说话时,相信他,虽然他的声音也许会像北风吹毁花园一样打碎你的梦想。

    And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden. (Kahlil Gibran).

    youdao

  • 不一会,北风小了,路上浮尘早已刮净,剩下一条洁白的大道来,车夫也跑得更快。

    After a while the north wind abated, leaving in its wake a clean stretch of road free of loose dust, which enabled the rickshawman to run more quickly.

    youdao

  • 不一会,北风小了,路上浮尘早已刮净,剩下一条洁白的大道来,车夫也跑得更快。

    After a while the north wind abated, leaving in its wake a clean stretch of road free of loose dust, which enabled the rickshawman to run more quickly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定