氮的影响则可以通过用氩气包覆火焰而予以克服。
The effect of nitrogen can be overcome by sheathing the flame in argon.
如此大的一颗行星,有岩石地核以及蓬松的气体层包覆,可能不会维持我们所知的生命。
Such a big planet with a rocky core and a fluffy gaseous envelope probably can't support life as we know it.
为了使大型体量变小,设施的体块分为三个部分,通过使用相似的包覆材料和统一的颜色达到这种效果。
To diminish the large volume, the facility's massing is divided into three parts and united through the use of similar cladding materials and colours.
从冰川包覆的山巅冲击而下的湍流携下一种具有很高价值的玉石,毛利人将这种硬质半透明的石头雕刻成为珠宝和刀刃,既是工具也可以作为武器。
And the streams that wash down from the glacier-capped peaks carry a highly prized stone, a hard, translucent, green rock that the Maori carved into jewelry and blades, for both tools and weapons.
在荒废了多年之后,榕树枝把老旧的仓库团团包覆,而树叶也如砖瓦般覆盖了屋顶。
During many years of neglect, the branches of banyan trees have wrapped themselves around the old warehouse, and their leaves have covered the roof like tiles.
分梳罗拉包覆针布破损或变形。
将包覆的颗粒进行离心,除去液体。
The coated particles are centrifuged and the liquid decanted.
复合的方法包括包覆、混合、沉积等。
样品的制备采用包覆技术。
包覆树脂较厚。
这个玻璃结构接著由病患骨髓内取得的干细胞所包覆。
This glass structure was then covered with stem cells taken from the patient's bone marrow.
目前的双金属复合工艺主要是镶铸、包覆铸造以及焊接。
The existing bimetal composite processes mainly are of cast-in casting, cast cladding and welding.
包覆燃料颗粒是高温气冷堆燃料元件的关键组成部分。
The coated fuel particle is the key fuel element in the high temperature gas cooled reactor (HTGR).
我能使用FOXY探测器测量包覆产品的顶部空间吗?
Can I use a FOXY probe to measure the headspace in packaged products?
包覆燃料颗粒的镀层密度是影响颗粒质量的重要指标。
The deposited layer densities of coated fuel particles directly affect the quality of coated fuel particles.
立面使用红木包覆,大窗户可以俯瞰大海和森林覆盖的山脊。
The facades feature redwood cladding and large windows overlooking the ocean and a forested ridge.
实验表明,该方法可在改性聚苯乙烯微球上包覆均匀的银层。
Experimental results show that uniform silver shells can be deposited on the modified polystyrene spheres by this method.
FA系列金属针布包覆机主要用于各种梳棉机金属针布的包覆。
FA Series metallic wire mounting Equipment is used for mounting all kinds of metallic wire.
该结构是由混凝土和钢材制成,外层用复合木板包覆,保证其耐久性。
The structure is made of concrete and steel, while the outside layer is clad with composite wood panels that offer guaranteed durability.
复合体系中的小裂纹穿过材料并使微包覆物破坏,从而释放出愈合助剂。
Small fractures in the composites move through the material and rupture the microcapsules, releasing the healing agent.
包覆的过碳酸钠颗粒,其制备方法和用途,及含该颗粒的洗涤剂组合物。
Coated sodium percarbonate particles, process for their preparation, their use and detergent compositions containing them.
在重建小耳症时以耳后筋膜皮瓣包覆一自体锲形软骨达成稳定的耳廓立起。
Firm elevation of the auricle in reconstruction of microtia with a retroauricular fascial flap wrap-ping an autogenous cartilage wedge.
采用原位聚合法用三聚氰胺-甲醛树脂包覆正十八烷,制备出相变微胶囊。
Phase change microcapsule was prepared by melamine-formaldehyde resin and n-octadecane through in-situ polymerization.
大楼用闪光的金属表层完全包覆,随着光线变幻色彩,整体很像一个大铸块。
Entirely clad with an iridescent metallic skin, the building changes colour with the light and, as a whole, greatly resembles a large ingot.
本文涉及采用倾斜振动板式分选机对畸形燃料核芯和包覆燃料颗粒进行分选。
The sorting of the odd-shaped fuel kernels and coated fuel particles is carried out by the inclined vibrating plate.
该设计采用透明材料包覆,从而促进室内空间和室外环境之间更好的交流与沟通。
The design USES transparent material cladding to promote better communication between indoor space and outdoor environment.
研究结果对深入理解包覆药的低温感机理及控制包覆药质量有积极的指导意义。
The research productions can be used to comprehend LTSC mechanism further and control the quality of coating propellant.
研究结果对深入理解包覆药的低温感机理及控制包覆药质量有积极的指导意义。
The research productions can be used to comprehend LTSC mechanism further and control the quality of coating propellant.
应用推荐