我们包租了那架飞机，希望政府会允许他们离开。
We've chartered the aircraft in the hopeful anticipation that the government will allow them to leave.
这是对成为一个包租的心理学家第一步。
This is the first step to becoming a Chartered Psychologist.
发音清晰者的艺术卡通使包租人大吃一惊。
The articulate man 's artistic cartoon startled the charterer.
发音清晰者的艺术卡通使包租人非常吃惊。
The articulate man's artistic cartoon startled the charterer.
争论的另一个领域是对私人游艇包租津贴。
Another area of contention is the allowance for private yachts to charter.
他们有供包租的游艇。
发音清晰者的艺术的卡通使包租人大吃一惊。
The articulate man's artistic cartoon startled the charterer.
我们正同一些朋友联合包租一个大厅举行聚会。
We're joining forces with some friends to hire a hall for a party.
包租动产是中国领先的专业动产交易服务机构。
Baorent movables is a leading professional movables transaction service company in China.
美国还包租一艘游轮把数以百计的美国人撤离黎巴嫩。
The United States also has chartered a cruise ship to carry hundreds of Americans out of Lebanon.
法国包租一艘船星期二将数百名法国公民送抵塞浦路斯。
A ship chartered by France carrying hundreds of French nationals arrived in Cyprus Tuesday.
在包团旅游中，旅行社为旅客预订旅馆、定饭菜、包租飞机。
In a package holiday a travel agency will book the hotel order the food and charter the plane for the travelers.
我公司已与达索、西门子等国际著名公司建立长期包租合作关系。
We have established long-term rental relation with world famous companies like Dassault, Siemens, and so on.
发放集装箱给一个承运人，或者支付包租货物运输的费用给承运人。
The release of a container to a carrier or amounts paid to a carrier to charter the transport of goods.
亚德里亚的历史可以追溯至1961年，它当时只是一家包租航班公司。
The Adria story dates back to 1961, when it was founded as a charter company.
我公司为常驻广州或临近省市的企业、办事机构提供各类用车，可长期包租。
Our company provides long-term car rental services for enterprises and agencies resident in or around Guangzhou.
我公司为常驻重庆或临近省市的企业、办事机构提供各类用车，可长期包租。
Our company provides long-term car rental services for enterprises and agencies resident in or around Chongqing.
包租动产通过代理企业和社会闲置设备交易，促进闲置设备资源的流通和合理配置。
Acting as the agent for the transaction of company's and social idle equipment, Baorent Movables promotes the circulation and reasonable allocation of the idle equipment and resources.
我公司为常驻石家庄或临近省市 的企业、办事机构提供各类用车，可长期包租。
Our company provides long-term car rental services for enterprises and agencies resident in or around Shijiazhuang.
去观看水下奇妙的世界，我们包租了一只小船出海一个小时，到达了世界著名的帕兰卡礁区。
To view the underwater wonders, we boarded a much smaller boat and motored an hour out to sea to reach the world-famous Palancar Reef.
候选人还包租了36架飞机，帮助大约两万移居国外的人从美国和欧洲回到塞浦路斯，参加投票。
Thirty-six planes were chartered to help bring an estimated 20, 000 expatriates to the island from the United States and Europe to cast their votes.
根据他和妻子共有的包租公司和休闲航空网站，他拥有几十年的飞行经验和“无可挑剔的安全记录”。
He had decades of flying experience and an "impeccable safety record", according to the website of charter company Corporate and Leisure Aviation, which he owned with his wife.
在过去的 43年里，斯洛文尼亚国际航空公司（亚德里亚航空公司）已在包租航班和预定空运方面集有广泛经验。
The Slovenian national airline Adria Airways has a wealth of experience spanning over 46 years in charter and scheduled air traffic.
美国和英国动用直升机把有特殊需要的人运出黎巴嫩。法国包租一艘船星期二将数百名法国公民送抵塞普·勒斯。
And the U. s. and Britain are airlifting by helicopter scores of people with special needs. A ship chartered by France carrying hundreds of French nationals arrived in Cyprus Tuesday.
美国和英国动用直升机把有特殊需要的人运出黎巴嫩。法国包租一艘船星期二将数百名法国公民送抵塞普·勒斯。
And the U. s. and Britain are airlifting by helicopter scores of people with special needs. A ship chartered by France carrying hundreds of French nationals arrived in Cyprus Tuesday.
应用推荐