他因敲诈勒索罪被拘捕和控告。
他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。
这帮歹徒向当地30多户商家勒索过钱财。
她以指控他敲诈勒索开始,但他基本上没理会她。
She started off by accusing him of blackmail but he more or less ignored her.
绑架者勒索175,000美元作为释放她的赎金。
他被指控向店主勒索保护费。
He's been charged with extorting protection money from the shopkeepers.
勒索·迈尔斯和鲍里斯·沃姆等研究人员已经表明,事情变化得有多快。
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.
他指控律师勒索他。
检察官们可能很快就会以敲诈勒索和欺骗罪进行起诉。
Prosecutors may soon seek an indictment on racketeering and fraud charges.
武装力量并没有阻止绑架以及勒索的增加趋势。
The troops have failed to prevent a surge in kidnapping and extortion.
勒索使智慧人变为愚妄,贿赂能败坏人的慧心。
Extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的,依照前款的规定处罚。
Whoever steals an infant or a baby for the purpose of extorting money shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的,依照前款的规定处罚。
Whoever steals a baby or an infant for the purpose of extorting money or property shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
店主们认为敲诈勒索绝不会消失,而且还有很多没有报道出来。
Shopkeepers say extortion has by no means disappeared, and that much goes unreported.
偷窃的,贪婪的,醉酒的,辱骂的,勒索的,都不能承受神的国。
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
每500米设有一个检查站,检查车辆并密切注意敲诈勒索者。
Checkpoints were positioned every 500m to inspect cars and keep an eye on racketeers.
在墨西哥各地,本土商人担心遭到绑架勒索,外国投资者则迟疑不决。
Across Mexico, local businessmen worry about extortion and kidnapping - while foreign investors hesitate.
第二,她利用她的眼泪进行情感勒索,作为一种操纵方式,他讨厌这样。
Second, she is using her tears as emotional blackmail, a form of manipulation, and he resents it.
因被勒索给予国家工作人员以财物,没有获得不正当利益的,不是行贿。
Whoever being extorted gives property to a state functionary and gains no unlawful profits shall not be deemed to have bribed.
主对他说,如今你们法利赛人洗净杯盘的外面。你们里面却满了勒索和邪恶。
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
钞票的序列号刚好与库帕劫机的勒索金一致,这就使得后来追踪库帕变得更容易了。
The serial numbers matched those of the ransom money which had been noted to make it easier to track Cooper later.
著名的摄影家罗伯特•梅普勒索普给路易丝拍照时,她决定需要一个道具。
WHEN she was photographed by the great Robert Mapplethorpe, Louise Bourgeois decided she needed a prop.
当你付钱给勒索者时,她拿走你的钱,但你得到的只是她不去揭露的承诺。
When you pay off a blackmailer, she gets your money, but all you get is her word not to disclose.
坏消息是这条补给线路同样充满了陷阱,包括艰难运输造成的延误以及贿赂、勒索等。
The bad news was that this supply route is also fraught with pitfalls, from arduous delays to bribes and extortion.
坏消息是这条补给线路同样充满了陷阱,包括艰难运输造成的延误以及贿赂、勒索等。
The bad news was that this supply route is also fraught with pitfalls, from arduous delays to bribes and extortion.
应用推荐