小提琴发出优美动听的旋律。
他们一听，立刻喜欢上了这些动听的声音。
When they listened, they fell in love with these beautiful voices at once.
我还发现简单映射会得到最动听的结果。
I've also found that simple mappings yield the most pleasing results.
各种各样动听的计划给提了出来。
我听到了提琴悦耳动听的声音。
的确，awk没有一个动听的名字。
很快，房间里便充满了贝茨动听的声音。
只有三个孔，竟然还能吹出这么动听的乐曲。
当声音最嚓亮最动听的时刻，太阳升起来了。
And just as it swelled to the mightiest and most glorious sound it had yet produced, the sun arose.
哪种鸟有着世界上最优雅、最复杂和最动听的鸣叫声？
What bird has the most elaborate, the most complex, the most beautiful song in the world?
夜幕降临时，我就坐在火炉边，听奶奶讲动听的故事。
When night comes, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories.
让我们把优美的歌曲献给祖国，用动听的旋律赞美家乡。
Let's sing a praise of our hometown and motherland with beautiful songs.
理想的琴，须拔动奋斗的弦，才能奏出人生美妙动听的乐章。
Ideal piano, must pull out the struggle of the string, to play a beautiful life of the music.
有人说，风中的歌声是最动听的，于是她站在风中，专心聆听。
Some people say that the wind song is the most beautiful, so she is standing in the wind, listening.
衣服就像一顿美味的大餐，一部好看的电影，几段动听的音乐。
"Clothes are like a good meal, a good movie, great pieces of music." - Michael Kors.
“叽叽”、“咕咕”……这首动听的交响乐总能让人陶醉于其中。
"Ji ji", "goo goo"... This beautiful symphony always can let a person enchanted.
鸟儿的歌声是大自然最动听的声音，让这声音永远回荡在我们耳边。
The song of birds is the most beautiful sound of nature, so that the voice will always reverberate in our ears.
放一把这样的吉他在你的杯子里，搅动一下。会有动听的音乐响起吗？
Drop one of these groovy guitars into your drink, and give it a stir. Will it make great music?
在那儿，他发现如果播放动听的音乐，很多病人会快乐点，麻烦也会少点。
There he discovered that a lot of the patients were happier and caused less trouble if pleasant music was played to them.
他有一副动听的柔和嗓音，人们喜欢听他的节目，而他也是总是给出答复。
He had a beautiful soft voice, people liked to listen to him, and he always had an answer.
渔民在岸边的椰子树下修渔网，孩子们追逐嬉戏，山间的教堂里传来动听的音乐。
Fishermen mend their nets under coconut palms, children play and music drifts from the church on the hill.
随着时间的推移，越来越多的人喜爱音乐，因为它能输送出美妙动听的旋律与乐韵。
Throughout time, people have loved music for its ability to transport them into a world of rhythm and melody.
全世界最动听的三句话：我给你带好吃的、我带你去吃好吃的、我们一起去吃好吃的。
The world's most beautiful three words: I bring you good, I take you to eat delicious, we go to eat delicious.
浪漫不是有这迷人头发的帅哥，也不是伴随着动听的音乐与从天而降的鲜花的盛大的时刻。
Romance is neither the Fabio hair nor a grand, sweeping moment with a crescendo of music and flowers raining from the sky.
大多数父亲都不能忍受婴儿的啼哭声，但是我的经历告诉你那是你所听到的最动听的声音。
Most parents can't stand the sound of a crying baby, but I'll tell you from experience that's one of the best sounds you could ever hear.
现在你已经有了一个伟大的网站和漂亮的logo，你下一步需要做的就是一个动听的故事。
Now you have a great site and a great logo. All you need now is a great story.
到处都洋溢着欢声笑语。这一切，成了一首动听的交响曲。这首交响曲也有我谱写的一个音符。
Everywhere filled with laughter. All this has become a sweet symphony. This is also my first symphony composed a note.
不要以为音乐的价值和它的感官魅力相等，也不要认为最动听的音乐是最伟大的作曲家创作的。
Don't get the idea that the value of music is commensurate with its sensuous appeal or that the loveliest sounding music is made by the greatest composer.
不要以为音乐的价值和它的感官魅力相等，也不要认为最动听的音乐是最伟大的作曲家创作的。
Don't get the idea that the value of music is commensurate with its sensuous appeal or that the loveliest sounding music is made by the greatest composer.
应用推荐