例如,在一个闭包的典型参考实现中,找到如下代码,它定义了一个简单的支持整数加法的闭包。
For example, in a prototype reference implementation of closures, one can find the following code, which defines a simple closure supporting Integer addition.
该服务是一个简单的数学计算服务,提供了加法和减法运算。
This service is a simple math calculation service, providing addition and subtraction operations.
操作:LESS和Sass都支持简单的算术操作,例如加法。将这个特性和变量结合起来,会使得CSS变得更加灵活。
Operations: both LESS and Sass allow for simple arithmetic operations such as adding values, which becomes useful with variables to make CSS files more flexible.
在调用该Web服务之后,Servlet将返回加法运算的结果。
After invoking the Web service, the servlet will return the result of the addition.
正如您所猜测的,算术运算是基本的数学操作:加法、减法、乘法和除法。
As you might guess, Arithmetic operations are the fundamental math operations: addition, subtraction, multiplication, and division.
椭圆曲线密码体制高速实现的关键是点的数乘与加法。
The center to the implementation of elliptic curve cryptosystems efficiently lies in the arithmetic of scalar multiplication and addition.
加法制造相比于传统的方法具有几个重大优势。
The additive approach to manufacturing has several big advantages over the conventional one. It cuts costs by getting rid of production lines.
使用3d印制机作为生产工具在工业上被称作“加法”制造(与传统的对金属进行裁剪、锥钻、击打的“减法”制造相反)。
Using 3d printers as production tools has become known in industry as "additive" manufacturing (as opposed to the old, "subtractive" business of cutting, drilling and bashing metal).
加法制造能制造出更加绿色环保的飞机——特别是,如果一架飞机上的1000多个钛部件都能被印刷出来。
Additive manufacturing could thus help build greener aircraft-especially if all the 1,000 or so titanium parts in an airliner can be printed.
其中一些研究是在耶鲁大学的凯伦·韦恩实验室完成的,他们在那里观察婴儿对加法和减法的理解。
Some of this work's been done at Yale in Karen Wynn's lab, where they look at babies' understanding of addition and subtraction.
因此矢量的加法和减法,要比标量复杂。
So the adding and the subtraction of vectors is way more complicated than just scalars.
灵魂的成长更多的是通过减法而不是加法,通过摆脱这些阻碍我们实现我们的潜能的限制。
Soul grows more by subtraction than by addition, and by getting rid of these limitations that are preventing us from fulfilling our potential.
堪萨斯-内布拉斯加法案的支持者欢庆他们的胜利。
Supporters of the Kansas-Nebraska bill celebrated their victory.
执行CPU高消耗的任务——100万次sine(正弦)和加法操作。
Performing a CPU Intensive Task - 1,000,000 sine and sum operations.
在页面中布置文本和图形对象与上文的乘法和加法示例使用的postfix语法相同。
You place text and graphics objects on the page with the same postfix syntax as that of the multiplication and addition example above.
此举突显出唱片公司打算在全球范围内对互联网公司施加法律压力的决心。它们认为,这些互联网公司在没有获得批准的情况下,使用户能够获得它们的歌曲。
The move highlights the determination of record companies to pile legal pressure on internet companies globally that they believe are making their songs available to users without approval.
以有趣的声效和图画呈现的无挫折加法练习,非常适合五岁到八岁的小朋友。
With intuitive user interface with interesting sound effects and pictures, kids between the age of 5 to 8 can learn basic addition with fun.
为了帮助更多的人欣赏京剧,加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
出生于伊朗的加法·帕拉萨尔说,他从小就是李小龙的超级粉丝,对中国充满了兴趣。
Ghaffar Pourazar, born in Iran, said he has been a big fan of Bruce Lee since he was a child and is full of interest in China.
加法尔说,他爱上了那美妙的声音、五颜六色的服装、精彩的表演等等。
Ghaffar said he fell in love with the beautiful voices, colorful costumes, excellent shows and so on.
这些举动只会增加法国邻国的反感。
Such events only increased the disapproval of France's princely neighbours.
乘法和除法运算符(表3中列出的前四个)具有高于加法和减法的优先级。
The multiplication and division operators (the first four listed in Table 3) have higher precedence than the addition and subtraction operators.
本次参加法网的七个美国人中,有四位与纳达尔分在同一区,包括两位种子选手费什和奎雷。
Of the seven Americans in the draw, four are in Nadal's quarter, including both seeds, Mardy Fish and Sam Querrey.
这类似于适用于integer、decimal、float、double或其混合类型的加法运算符(“+”),也类似于面向对象中的多态性。
This is similar to having plus operators (" + ") that apply to integers, decimals, floats, doubles, or a mix of these types. This is also similar to the polymorphism found in object orientation.
将增量模态叠加法和伪并行改进遗传算法相结合,解决了冲击隔离系统限位器参数的优化问题,这对于冲击隔离系统的优化设计具有重要的实际意义。
IMSP and PPIGA have been combined to solve the optimization problem of the displacement restrictor parameters, which is significant for the optimization design of the shock isolation system.
澳大利亚公民有义务在必要时参加法院陪审团的工作。对吗?
Serving on a jury if required is a responsibility of Australian citizenship: true or false?
澳大利亚公民有义务在必要时参加法院陪审团的工作。对吗?
Serving on a jury if required is a responsibility of Australian citizenship: true or false?
应用推荐