介绍了长力公司提高弹簧钢质量的生产工艺控制措施及其效果。
The paper simply introduces the control measures of production process for improving the spring steel quality and its effects in Changli company.
高力公司成立于1970年,致力于金属热处理和金属产品的制造。
Founded in 1970, Kaori specializes in metal heat treatment processing and the manufacture of metal products.
另一则好消息来自明尼阿波利斯市美敦力公司进行的心脏植入装置检测。
The other good news came from a test of an implanted heart device made by Minneapolis-based Medtronic Inc.
同样也生产葡聚糖的申力公司,同英国的一家公司也有一份相似的协议。
The Schenley Corp. , which was also producing dextran, had a similar agreement with a British company.
这项研究得到美敦力公司,肌肉萎缩症协会和美国国家卫生研究院的支持。
This study was funded by Medtronic, the Muscular Dystrophy Association and the National Institutes of Health.
这是美敦力公司的的新领域。迄今为止美敦力已经在此制造出高端昂贵的系列产品。
This is new territory for Medtronic, which has hitherto made high-end, costly kit.
公司一台龙门加工中心改造后,横梁调平不能正常工作,大大影响力公司的生产任务。
Our company's a gantry MC didn't adjust the crossbeam balance after reconstructing. The productive task of our factory was leveraged by the problem.
经过20年的努力,中力公司已经成长为一家能提供最全物流搬运设备的生产制造公司。
After 20 years of development, E-P has grown into a manufacturer that can supply a global range of material handling equipment.
各种企业,如通用电气、富国银行、奔驰、美敦力公司等正在把苹果公司的iPad引入他们的办公室。
Companies as diverse as General Electric, Wells Fargo, Mercedes-Benz and Medtronic are putting Apple's iPad to work in their offices.
这项研究是由美敦力公司和加拿大健康研究所出资,而研究的结果由《新英格兰医学周刊》发表到了网上。
Medtronic and the Canadian Institutes of Health Research paid for the study, and results were published online by the New England Journal of Medicine.
最近,通过与中体产业公司的合作,倍力公司开始往中国引进其在健身行业各个领域中长达40年的经验。
In cooperation with the China Sports Industry, Bally has recently started to bring to China its forty years experience of providing comprehensive health and fitness services.
1949年,厄尔·巴肯在明尼阿波利斯创立了美敦力公司,他创立的不仅是一个公司而且是一个当地的产业。
When Earl Bakken founded Medtronic in Minneapolis in 1949, he was creating a local industry as well as a company.
现年39岁的辛普森在被解雇前,是伟创力公司商业拓展部的高级主管。该公司向苹果供应摄像头和电池部件。
Until he was fired last month, Shimoon, 39, was a senior director of business development at Flextronics (FLEX), which supplies Apple (AAPL) with camera and battery components.
监督这些心律转复除颤器制造商的华尔街分析员——如波士顿科学美敦力公司和圣犹达医疗用品等公司关注了这项新研究。
Wall Street analysts who monitor the makers of these implantable defibrillators - companies such as Boston Scientific, Medtronic and St. Jude Medical - paid heed to the new study.
美敦力公司的研究人员认为如果设备能对大脑信号作出反应可能会更有效。延长设备电池的时间,也是植入设备必需要考虑的一个因素。
The Medtronic researchers think a device that reacts to brain signals could be more effective, plus the battery would last longer, an important consideration for implantable devices.
克力公司积极响应联合国计划开发署和国家环保总局关于“淘汰ods物质”的号召,大力开发不同规格的环保型清洗设备,为“保护地球环境”作出应有的贡献。
Actively responding to the call of "Eliminating ODS materials" by the UNDP and the State Environmental Protection Administration of China, the company has developed environment of the earth.
爱德华多•布拉尼夫(EduardoBraniff)供职于做“体验”销售的美国想象力公司(Imagination USA),他称这种店铺的目的是“弹入消费者的生活”并以使人吃惊的手段吸引住他们。
Their aim, says Eduardo Braniff of Imagination USA, which does “experiential” marketing, is to “intervene in a consumer’s life” and take people by surprise.
我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
这家公司把注意力转向了集结债权人的支持。
The company turned its attention to marshalling its creditors' approval.
这些公司据信对经济有重大影响力。
只有把注意力从公司行为转移到自己怎样想,他们才能开始理解大量的材料。
It was only when they shifted their attention from how companies behave to how they think that they began to make sense of their voluminous material.
从广义上来说,创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快,公司产品更有竞争力,个人事业更光明顺遂。
Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
但是,广义上来说,创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快,公司产品更有竞争力,个人事业更兴旺发达。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
在我看来,我们需要一些创造性思维来找到方法,帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位,同时维持其技术竞争力。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术,员工的生产力将会最大化。
If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.
该公司在其网站上的一份声明中表示,它希望芭比娃娃看起来更像真人,赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力,演绎她们的故事。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
经济学家杰森·墨菲认为,公司使用客户满意度评级是因为一个闪亮的星评反馈已经成为现代经济的核心竞争力来源。
Economist Jason Murphy says that companies use customer satisfaction ratings because a shining display of star feedback has become the nuclear power sources of the modern economy.
当政府与Bezaq(一家电话公司)展开竞争时,它的国际分公司尽管提供了有竞争力的价格,但还是失去了40%的市场份额。
When the government opened up the competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
当政府与Bezaq(一家电话公司)展开竞争时,它的国际分公司尽管提供了有竞争力的价格,但还是失去了40%的市场份额。
When the government opened up the competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
应用推荐