意志力不是我们与生俱来且不可改变的特质。
Willpower isn't some immutable trait we're either born with or not.
据报道，在纸上阅读比在电子屏幕上阅读更有利于记忆和集中注意力。
It is reported that reading on paper rather than an electronic screen is better for memory and focus.
意志力在用于积极向上的目标时是最具活力的。
Willpower is most dynamic when applied to positive, uplifting purposes.
她极富创造力，既赋诗又作画。
它激励我在自己烹饪时更具创造力。
他们用木偶来启发小观众的想象力。
They use puppets to capture the imagination of younger audiences.
尽量表现出热情（热情具有感染力）！
Try to be as enthusiastic as possible (enthusiasm is catching)!
笑是最具感染力的感情表达方式之一。
Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.
他的评论犀利且具洞察力。
她对家庭状况的分析显示出敏锐的洞察力。
She showed great perception in her assessment of the family situation.
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
卢克记忆力惊人。
她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。
She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.
要鼓励学生培养判断力，而非不加质疑地接受各种观点。
Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.
他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
群众的创造力是无穷无尽的。
重复有助于提高我们的记忆力。
最具影响力的事态发展最初往往显得无足轻重。
Often the most influential developments initially appear to be of minor significance.
当然，得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。
Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
我相信这本精彩的书的作者一定是一个充满想象力的人。
I believe that the writer of this amazing book must be a person full of imagination.
城市是人类的双手和思想的产物，体现了人类的智慧和创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
可爱却又笨拙的粉红小猪麦兜大概是今夏最具感染力的角色了。
The cute but clumsy pink piglet, McDull, just might be the most contagious thing this summer.
尽管鸽子的大脑只有人的食指尖那么大，但它们的视觉记忆力却非常惊人。
Despite having a brain no bigger than the tip of your index finger, pigeons have a very impressive visual memory.
今天我们要讨论的是一些动物似乎具有的一种特殊认知力——在镜子里认出自己的能力。
Today we are going to talk about a particular cognitive ability some animals seem to have—the ability to recognize themselves in a mirror.
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
应用推荐