• 那种植物的叶子常会变成褐色,我有时会把最有问题的剪掉。

    The plant's leaves can often turn brown, and I sometimes cut off the worst offenders.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 把塑料瓶的顶部剪掉当作种植幼苗的容器是个好主意。

    It would be a good idea to use a plastic bottle, with its top cut off, as a container to grow young plants in.

    youdao

  • 他把较长的树枝剪掉了。

    He pruned the longer branches off the tree.

    《牛津词典》

  • 好消息是,你可以马上剪掉它们,你的头发马上就会看起来更健康。

    The good news is, you can snip them right off, and immediately your hair will look healthier.

    youdao

  • youdao

  • 第二天早上,他又累又不高兴,就把他的长胡子给剪掉了。

    In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.

    youdao

  • 在她对面的过道上,其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。

    Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables.

    youdao

  • 她把垂下来的线头剪掉。

    She snipped at the loose threads hanging down.

    《牛津词典》

  • 为什么这两姐妹剪掉了她们的长发?

    Why did the two sisters cut off their long hair?

    youdao

  • 他把胡子剪掉了。

    He cut his beard off.

    youdao

  • 她指着做了一半的布说:“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它,我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”

    Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."

    youdao

  • 我们需要把这树篱不平整的边缘剪掉。

    We need to trim away the rough edges on that hedge.

    youdao

  • 园丁把那棵树的枯枝给剪掉了。

    The gardener trimmed down dead branches off the tree.

    youdao

  • 园丁已经将树上的所有枯枝剪掉了。

    The gardener has lopped all the dead branches from the tree.

    youdao

  • 她剪掉了松散的线头。

    She trimmed off the loose threads.

    youdao

  • 把一边的小圈圈全部剪掉的面料就叫做丝绒。

    When the loops have been sheared off on one side, the fabric is known as velour.

    youdao

  • 我把头发剪掉卖了,因为不送你一件礼物,我无法过圣诞节。

    I had my hair cut off and sold because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present.

    youdao

  • 无论长在哪里的发旋,剪掉或留长都是两个不错的选择。

    As with any cowlick, cutting it off or leaving it long enough so the weight holds it down are two options.

    youdao

  • 我把头发剪掉卖了,因为我不送你一件礼物,我过不了圣诞节。

    I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present.

    youdao

  • 我觉得出演配角的不利方面就是你拍的镜头被剪掉了。

    SS: I think the downside of playing supporting roles is when the reason that you did the film doesn't appear in the film.

    youdao

  • 我先去理发店剪发,头发梢已经很干,所以我剪掉了大约30%。

    First, I had a haircut. The ends were very dry, so I had about 30 percent of my hair cut off.

    youdao

  • 剪掉或剃掉无生命的那段不会给有生命的部分造成任何影响。

    Cutting or shaving the extreme end of the dead section isn't going to have an impact on the parts that are alive.

    youdao

  • 在剪叶子时,不要剪掉鳞茎附近2.5厘米以内的叶子。

    If you do that, do not cut the leaves any closer than two and a half centimeters from the bulb.

    youdao

  • 但这次这名青少年偶像终于兑现了他的发言——剪掉了头发。

    But teen idol Justin Bieber has finally made good on threats to cut his hair.

    youdao

  • 但是我从来没想到过她会因为我儿子的缘故剪掉自己的头发。

    But, I never imagined she would sacrifice her lovely hair for the sake of my son!

    youdao

  • 通常是胎儿头部先出来,最后是脐带,婴儿产出后再将脐带剪掉。

    The baby's head usually comes first; the umbilical cord comes out with the baby and is cut after the baby is delivered.

    youdao

  • 不要剪掉太多头发,因为这个发型是要逐渐变短,而不是全部剪掉。

    Don't cut off too much hair as the hair will need to be faded out not cut completely off.

    youdao

  • 不要剪掉太多头发,因为这个发型是要逐渐变短,而不是全部剪掉。

    Don't cut off too much hair as the hair will need to be faded out not cut completely off.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定