有风险的塑料制品种类繁多，令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影公司的动画电影剧照、第一颗人造心脏等。
The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.
这部纪录片采用了原始剧照和档案胶片。
我认为这部电影唯一的看点就是大量美丽的沙漠剧照。
I think the only thing that makes the film worth watching are the handful of picturesque stills of the wilderness.
从这些最新的剧照来看，克劳斯在返校节上备受关注。
Judging from these new photos, Klaus is quite the attention-grabber at homecoming.
EW公布了《地球百子》即将播出的第四季的新剧照。
EW released new photos from the upcoming fourth season of The 100 .
巅峰影业按照惯例发布了《暮光之城》系列新电影的剧照。
Summit Entertainment and the "Twilight Saga" filmmakers have made a tradition of releasing a new image here and there on major holidays.
每一张图片次像剧照电影场景，巧妙地探索过去了一段时间。
Each picture plays like stills from a movie set, artfully exploring a time gone by.
影片的主演成龙和他歌手兼演员的儿子房祖名一并出现在剧照中。
The lead actor, Jackie Chan, and his singer-actor son, Jaycee Chan, were seen in the pictures.
每本日历都包括了前四部电影的剧照，以及每个主要人物的介绍。
Each of the calendars includes images from the first four films, with descriptions as well as spotlights on the characters from the movies.
作者似乎拿不定主意是写喜剧照旧写惨剧，致使这个剧非驴非马。
The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy, so the play falls between two stools.
最新剧照中，李宇春头戴宽沿斗笠，身穿素色紧袖上衣，及裸长裤。
The latest still photos show Li in a broad-brimmed leaf hat, wearing a plain colored, tight-sleeved coat and ankle-length slacks.
随后剧组领导迅速撤下这些剧照，但罗伯特·帕丁森仍然非常愤怒。
But while Twilight bosses quickly ensured the images were taken down, Robert Pattinson is still fuming.
主创人发表声明，要求影迷们不要上传剧照，而是耐心等待电影上映。
Author of the Twilight saga, Stephanie Meyer issued a statement requesting to stop posting photos and to wait for the films.
首先，他从屏幕上截取剧照，将选区的细节描绘成小幅或中幅的水彩画。
First of all, he photographs film stills from the screen, then paints small - or medium-format watercolours of chosen details.
电影的宣传手段总是包括电影的时髦用语，%预告片，海报，以及剧照。
Ways of film promotion always include taglines, trailers, posters and photo gallery.
1996年杰西卡·贝尔(照片最左侧)在热门电视剧《七重天》的剧照。
Jessica Biel, left, with the rest of the "7th Heaven" cast in 1996.
莱昂纳多·迪卡普里奥(左)与柯克·卡梅隆在一代经典美剧《成长的烦恼》中的剧照。
Leonardo DiCaprio, left, with Kirk Cameron on "Growing Pains."
但是这儿有一张埃迪·雷德梅尼最新接下的一个角色的剧照——扮演一位女子。
But this is the first photograph of Eddie Redmayne in his latest role... as a woman.
法兰克·傅里叶拍摄了被困在淤泥与倒塌建筑物中的奥马伊拉·桑切斯的悲剧照片。
Frank Fournier captured the tragic image of Omayra Sanchez trapped in mud and collapsed buildings.
《透纳先生》的首映礼恰逢英国皇家邮政发行印有《秘密与谎言》剧照的系列邮票。
The premiere of Leigh's film coincides with the issue of a set of Royal Mail stamps in which Secrets and Lies features alongside nine other British titles.
他伸手摸起桌上一个照相架，里面是一张他扮演老工人的剧照，相框是古铜色雕花的。
Fumbling on the table, he took up a carved bronze-colored photo frame containing a stagephoto of himself as a Veteran worker.
为了让“哈迷”们先睹为快，华纳兄弟娱乐公司近日公布了哈利·波特与女友的初吻剧照。
And to give fans a feel of what Harrys first kiss is like, Studio Warner Brothers has released a still from the movie showing the boy wizard locking lips with his first girlfriend.
《绝地归来》的制作剧照显示，博斯克也在贾巴的宫殿和风帆游艇里，但在电影里很难发现他。
Production photos prove that Bossk was present in Jabba's palace and sail barge during Return of the Jedi, though he is very difficult to spot in the film.
在这张1963年《埃及艳后》的剧照中，她跟当时即将成为丈夫的理查德·伯顿贡献了荧幕之吻。
Here, she shares an on-screen kiss with then future husband, Richard Burton, on the set of the 1963 film, "Cleopatra."
照明娱乐当家吉祥物小黄人的全新短片则会贴片今年暑期上映的《爱宠大机密》，影片剧照也同时发布。
As the mascot of the small yellow people entertainment lighting the new film will be released this summer's "pet patch big secrets", also released the film stills.
照明娱乐当家吉祥物小黄人的全新短片则会贴片今年暑期上映的《爱宠大机密》，影片剧照也同时发布。
As the mascot of the small yellow people entertainment lighting the new film will be released this summer's "pet patch big secrets", also released the film stills.
应用推荐