突然感到前途似乎并非如此黯淡。
他问了几个有关公司前途的问题。
He asked several questions concerning the future of the company.
剧院的前途是一个颇有争议的问题。
那并没怎么改善城里孩子们的前途。
That does not do much to brighten the prospects of kids in the city.
数千矿工被解雇，没有工作，也没有前途。
Thousands of miners have been thrown on the scrapheap with no jobs and no prospects.
25岁的他是个没有工作、前途渺茫的乐师。
我们似乎前途渺茫。
一所学校给其培养过的最聪明、最有前途的学生中的一位颁了奖。
A school has honoured one of its brightest and most promising former students.
我们拥有不同的背景、不同的历史。因此，我们有权获得不一样的前途。
We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.
前途是光明的，道路是曲折的。
While prospects are bright, the roads have twists and turns.
前途似乎不太乐观。
前途似乎黯淡无光。
前途暗淡。
如今有许多新兴的、规模较小的行业，但哪些是最有前途的呢？
There are plenty of emerging, smaller industries, but which ones are the most promising?
比起人类，人工智能可以看更多的简历，并选择更有前途的候选人。
AI looks at resumes in greater numbers than humans would be able to, and selects the more promising candidates.
这个想法看起来大有前途，Rosenberg 确实是一位有洞察力的观察者。
The idea seems promising, and Rosenberg is a perceptive observer.
许多社会和文化因素发挥作用，决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。
Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
为了拥有一份有前途的工作，我们需要更多的能力，而这是我们无法从大学里学习到的。
To cast a promising career, we need a lot more abilities which we can not learn from college.
服务员这一工作没什么前途。
这会是一场很有前途的喜剧演员们将在此确立他们地位的演出。
This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves.
我觉得要在华盛顿这个地方出版一份这么理性的报纸前途未卜。
Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.
他很忧心儿子的前途，因为他儿子很懒惰。
He was worried about his son's future because his son was lazy.
鲍勃·钱皮恩是一位前途光明的年轻骑师。
应试者必须通过笔试、试镜和面试，只有最有前途的学生才能进入这些院校学习。
Applicants must pass a written test, an audition and an interview and only the most promising students are accepted to study at these colleges and schools.
大多数翻页人是学钢琴的学生或有前途的音乐会钢琴家，尽管拉斯波波娃女士也曾请她的丈夫在舞台上帮助过她。
Most page turners are piano students or up-and-coming concert pianists, although Ms. Raspopova has once asked her husband to help her out on stage.
凭借她的天赋和决心，爱丽丝·摩尔似乎前途无量。
With her talent and determination, it appears that the sky could be the limit for Alice Moore.
我们在隔壁也有自己的录音室，为有前途的艺术家们重新制作专辑。
Also we have our own studio next door where reproduce albums for up and coming artists.
青蒿素还是一种有前途的有效药物，可用于治疗癌症，人类寄生虫，如肺囊虫病。
Artemisinin is also a promising potent drug in the treatment of cancer, human parasites such as pneumocystosis.
查尔斯怒视着报纸，感到前途阴暗。
Charles glared at the newspaper, feeling gloomy about his future.
查尔斯怒视着报纸，感到前途阴暗。
Charles glared at the newspaper, feeling gloomy about his future.
应用推荐