特征搜索处于前注意加工水平，属平行加工；
Feature search is at the preattentive processing stage and belongs to parallel processing.
请在填表前注意表格背后的申请须知，并用正楷填写表格。
Please read the general notes overleaf before completing the enrolment form. Applicant must complete the enrolment form in BLOCK LETTERS.
请在填表前注意表格背后的申请须知，并用正楷填写表格。
Please read the general notes overleaf before completing the registration form. Applicant must complete the registration form in BLOCK LETTERS.
之前研究者们一般认为前注意阶段的注意定向是自动发生的，不受意识控制的，然而这种观点近年来受到了质疑。
A lots of researchers generally considered that attention orienting at preattention stage was automatic and involuntary, not be controlled by consciousness for many decades.
一个世纪前，亨利·卡文迪什注意到当空气中的氧气和氮气被除去，还有其他剩余气体存在，但人们还没有认识到它们的重要性。
A century earlier, Henry Cavendish had noted the existence of a residual gas when oxygen and nitrogen are removed from air, but its importance had not been realized.
你有没有注意到有些人在发短信前不愿意费心去核对签名是否正确？
Have you noticed some people don't bother to check the exact signature before sending a text message?
两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
在提问前举手可以帮助全班同学注意听课。
Putting up your hand before asking a question helps the class pay attention to the lesson.
在村庄附近的一座农舍前，他注意到窗口放着四、五双干燥的草鞋，便想买几双。
At a farmhouse near the village he noticed four or five pairs of sandals in the window and decided to buy some dry ones.
他的“敏捷企业需求信息模型”中没有提及用例，这被读者和前同事指出并引起了他的注意。
The absence of any mention of Use Cases in his' Agile Enterprise Requirements Information Model 'was called to his attention by a reader and former colleague.
但一天苏嘉从atm机上取钱的时候，注意到账上的前突然多了两倍。
But one day, when she withdrew money from the ATM, she noticed that her bank account had suddenly tripled.
他首先要得到她的注意，之后在她真正对他做出决定前让她感兴趣。
Her mind is on her studies. He would have to get her attention first, than get some interest, before she can make a real decision about him.
这一观点得到了医师利益集团的响应，他们注意到患者就医前会着重了解医生的资质。
The urgent need for clarity in advertising is a point echoed by physicians' advocates, who note that patients place a priority on knowing the qualifications of clinicians prior to treatment.
他强调，“总会有一个名誉恢复的间隔，所有的进步在被注意前总要有些时间，如果要人们重新认识你来提供你重要的工作则需要更多的时间。”
He cautions, "There always is a reputational lag. It will take some time before improvement is noticed, and even more time before people actively seek you out for the important work."
第四十九条拍卖师应当于拍卖前宣布拍卖规则和注意事项。
Article 49 an auctioneer shall announce auction rules and matters needing attention before an auction.
您可能已经注意到：即使打算将前一个示例作为菜单，但它没有锚(a)标记。
You may have noticed that even though it was intended as a menu, the previous example has no anchor (a) tags.
然而两天前，人们注意到奥巴马的头发又变回了黑色，显得朝气蓬勃。
Then, two days ago, it was noticed that Mr Obama's hair appeared dark and youthful again。
也许所有梦中最普遍的就是那些很少注意或是没有注意的，出现在公共场所前的那些令人觉得可耻的梦。
Perhaps the most universal dream of all is that disgraceful dream of appearing in public places and in society with very little or nothing on.
就在我们打算住到一起的前几个月，我注意到我们关系出现了变化。
But several months before we were due to move in together, I noticed changes in our relationship.
注意：必须在返回前完成任何必须在用户进程上下文中完成的工作，因为随后是不能访问用户进程上下文的。
Note that any work that must be done within the user process's context must be done before returning; you will not have access to that context later.
我没有注意到前面的红灯，也没有看到停在灯前的那辆小车。
I didn't notice either the red light coming up or the car stopped at the light.
在这一比较开始前，我们应当注意到， 这两家公司的业务是围绕着不同的市场展开的。
One important thing to note before we proceed to compare these two websites is that each company’s business revolves around different markets .
请注意，此工具包中提供的所有软件安装前都需要先注册。
Note that all the software supplied in this kit requires registration before you can install it.
尽管书籍里要你注意，但没有弹性婴儿椅、摇摆床和前托架，你的宝贝照样能存活下来。
Even though the books caution otherwise, your baby will survive without a bouncy seat, swing and front carrier.
尽管书籍里要你注意，但没有弹性婴儿椅、摇摆床和前托架，你的宝贝照样能存活下来。
Even though the books caution otherwise your baby will survive without a bouncy seat swing and front carrier.
我把这个网站取名为“旧金山的故事”，因为不久前我曾注意到，我讲述给朋友的故事大多都关于这座城市。
I called this site San Francisco stories because I noticed some time ago that most of the stories I was telling my friends had something to do with this city.
于是，在你注意到其出现前，这个消极思想已经消逝并被一个积极的、自我肯定的方式取代。
Then before you know it the negativity will be gone and it will be replaced with a positive and self-affirming way of being.
每年最常被查找的字，尤其是在值得注意的选举前的选季。以此入选。
Selected as one of the most frequently looked up words each year, especially in a campaign season preceding noteworthy elections.
每年最常被查找的字，尤其是在值得注意的选举前的选季。以此入选。
Selected as one of the most frequently looked up words each year, especially in a campaign season preceding noteworthy elections.
应用推荐