在那个时代，胡子在宗教上有非常重要的意义，他告诉男人们剃掉他们的胡子。
At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
为了保持凉爽，人们把头发剃成光头。
公司很快发现员工可以在家工作，通过网络提交任务，这样全新的远程办公族就出现了，他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
二十个剃的光光的后脑勺。
他不成能在剃胡子。他必然是在洗澡。
剃毛几乎没有药物副作用。
目前，在齿轮加工中广泛应用剃齿加工方法。
At present, gear shaving processing is widely used in gear processing.
几分钟后，将畜体从池中取出并进行手工剃毛。
After a few minutes, the carcass is removed and the hair is scraped off manually.
剪掉或剃掉无生命的那段不会给有生命的部分造成任何影响。
Cutting or shaving the extreme end of the dead section isn't going to have an impact on the parts that are alive.
扫了一眼‘剃顶大人’的丑脸她就足以知道他要告诉她什么。
One glance at the Shavepate's ugly face sufficed to tell her that.
因此当粉丝们看到皮特剃掉他的胡子露出帅气的面庞会很兴奋。
So fans will be delighted to see that underneath the unkempt greying facial hair Pitt remains as handsome as ever.
头的周围（周围或作两鬓）不可剃，胡须的周围也不可损坏。
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
剃除之外，脱毛药(蜡状、糖状等等)也可以拿来使用，或者是拔掉和剪掉。
Depilatory agents (waxing, sugaring, etc.) may be used instead of shaving, or the hair may be plucked or cut.
尽管很多女性不满意，但剃毛可能是最简单安全的暂时性除毛方法。
Although not satisfying to many women, shaving is probably the simplest and safest way to temporarily remove hair.
起初，她的父亲很犹豫帮她剃掉头发。但他理解这就是女儿的需要。
At first, her father was hesitant to help her shave the rest of her hair off, but he understood it was what she needed to do.
他发了誓，拿撒勒式的誓，剃掉头发，他将钱捐给圣殿用作祭祀，他自己则到圣殿礼拜。
He takes a vow, a Nazarite vow, he shaves his head, he donates money which goes to the temple for sacrifices, and he himself goes to the temple to worship.
或者也许你是作为你们班上最高的女孩生病的，又或者你是你们班上唯一一个要剃胡须的。
Or maybe you're sick of being the tallest girl in your class or the only boy who has to shave.
说到剃，因为这是最常见的方法，不过拔毛或者是用热蜡脱毛等等也是可以容许的。
Shaving is mentioned because this is the most common method, but it is also permissible to remove hair by waxing, plucking, etc.
詹姆斯回答说，我的妻子喜欢我的胡子，所以我不可能剃掉它，否则她会杀了我的。
James replied, My wife loves this beard, I couldn't possibly do it, she would kill me!
她主动剃去了头发，而不是等着化疗后头发的慢慢掉落，家庭成员也剃去了头发。
She was shown getting her hair shaved off rather than waiting for chemotherapy to make it fall out. Her family also got buzz cuts.
他正忙着剃胡子，他的妻子很有耐心的拿着毛巾站在旁边，一位老夫人正在角落中熟睡。
His wife stood patiently by his side holding a towel, an old woman was sleeping soundly in a corner.
詹姆斯回答说，“我的妻子喜欢我的胡子，所以我不可能剃掉它，否则她会杀了我的。”
James replied, "My wife loves this beard, I couldn't possibly do it, she would kill me!"
詹姆斯回答说，“我的妻子喜欢我的胡子，所以我不可能剃掉它，否则她会杀了我的。”
James replied, "My wife loves this beard, I couldn't possibly do it, she would kill me!"
应用推荐