他急急忙忙地剃胡子，把下巴割破了两次。

He hurried on with his shaving, cutting his chin twice.

《新英汉大辞典》

在那个时代，胡子在宗教上有非常重要的意义，他告诉男人们剃掉他们的胡子。

At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.

youdao

为了保持凉爽，人们把头发剃成光头。

To keep cool people had their hair cut with shaven heads.

youdao

I run out of the house and then usually around 3 o'clock somebody points out, in one case a homeless man, that I have a big glob of shaving cream in my ear or-- because I neglected to actually look in the mirror while I shaved.

然后冲出家门,大概到了下午三点时，会有人跟我说，有一次是一个流浪汉，告诉我，我耳朵上有一团剃须膏-,因为我剃须时忘了,照镜子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选