一只成年刺猬能有多达7500根刺。
刺猬蜷成一个圆球。
刺猬团成了一个球。
刺猬一受到攻击就蜷缩成一团。
两只刺猬放下勺子，站起身，恭恭敬敬地低下头来。
The hedgehogs dropped their spoons, rose to their feet, and ducked their heads respectfully as the two entered.
我用手戳她的胃，然后她就像只刺猬一样蜷缩起来，咯咯地笑。
I poked her in the stomach and she curled up like a hedgehog, giggling.
尽管刺猬可能看上去像一只豪猪，但它吃的是昆虫和小动物，而豪猪则是素食者。
Even though it might look like a porcupine, the hedgehog eats insects and small animals while the porcupine is a vegetarian.
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——一种配备在胡佛电动吸尘器上的装置。
In the workshop, three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
通过冬眠或昏睡来节省能量的动物（例如蝙蝠或刺猬）比那些一直很活跃的动物活得更久。
Animals which save energy by hibernation or lethargy (e. g. bats or hedgehogs) live much longer than those which are always active
其他野生动物如蛇和刺猬也是许多病毒的宿主。
Other wild animals like snakes and hedgehogs are also hosts of many viruses.
受惊的刺猬会把身体缩成一个球。
吉姆·柯林斯：我们刚刚谈到了刺猬理念。
Jim Collins: We talked earlier about the idea of a hedgehog concept.
刺猬只在夜间出来，到处匆匆地转，找寻食物。
The hedgehog only comes out at night to scurry around for a meal.
刺猬卷起身子成了一个刺球。
有一天晚上，小刺猬要去找小熊数星星。
In the evenings, the little Hedgehog went to the Bear cub to count stars.
刺猬和仙人掌都有刺。
用火烈鸟作球杆，用刺猬作球，仙境中的槌球戏显得如此荒谬。
Using a flamingo as a mallet and a hedgehog as a ball, the game of croquet is pretty absurd in Wonderland.
“玫瑰不要哭，你笑起来的样子最美丽”刺猬想上去抱着玫瑰。
"Do not cry, Rose. You're most beautiful with your smile." Hedgehog wants to give Rose a hug.
晚上睡觉前，猪妈妈忍不住又到花园里去，想再看看刺猬一家。
Mummy pig couldn't help going in the garden to check on her new residents before going to bed.
但是刺猬却因栖息地支离破碎，食物被杀虫剂杀死，灌木丛减少而数量下跌。
But hedgehog Numbers have fallen due to fragmentation of their habitats, pesticides killing their prey, and hedgerow loss.
刺猬Baldrick和另一只没有名字的刺猬蜷曲起来准备睡觉。
Baldrick the hedgehog curling up and going to sleep with another unnamed hedgehog.
可以很形象地把这种球状脉塞源的辐射想象为一个小刺猬球的样子。
Figuratively, one may imagine the radiation of such a spherical maser as resembling a little hedgehog.
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——这个配在胡佛电动吸尘器上的一个装置。
In the workshop three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
易怒的人像一只反过来卷缩的刺猬，用自己的刺折磨自己。——英国诗人胡德。
An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, tormenting himself with his own prickles. Thomas Hood, British poet.
一位老人坐在商场里的一个长椅上，这时一个留着刺猬头的年轻人走过来坐在他旁边。
An old man was sitting on a bench in the mall when a young man with spiked hair came over and sat down beside him.
一位老人坐在商场里的一个长椅上，这时一个留着刺猬头的年轻人走过来坐在他旁边。
An old man was sitting on a bench in the mall when a young man with spiked hair came over and sat down beside him.
应用推荐