“啊，糟透了，先生，雪深得可怕。”刺猬说。
"O, terrible bad, sir, terrible deep the snow is," said the hedgehog.
她去找她的刺猬了。
蝙蝠或刺猬比那些时刻保持活跃的动物寿命长得多。
Bats or hedgehogs live much longer than those which are always active.
“是的，先生。”两只刺猬中较年长的一只恭恭敬敬地说。
"Yes, please, sir," said the elder of the two hedgehogs respectfully.
刺猬常常把它的身体收缩成一个圆球。
刺猬能滚成一团，形成圆球。
“它们是水凝结成的冰，”刺猬说。
因此她就走了，找她的刺猬去了。
我们在田里发现了一只小刺猬。
小刺猬在小河边上造了一幢小房子。
这下子，小刺猬的小巢不再合适了。
你看起来像只刺猬，干吗不用点发胶？
哈，各种各样的刷子，还有刺猬形状的！
“我在想，”小刺猬想。
像我说过的——刺猬头。
小刺猬！你去哪了？
刺猬在冬天不活动。
刺猬沟金矿，是我国典型的火山岩型金矿之一。
Ciweigou gold deposit is one of the typical volcanic rock gold deposits in the country.
刺猬，我也爱你！
从前，有两只小刺猬，一个是哥哥，一个是妹妹。
Once upon a time, there were two hedgehogs, brother hedgehog and sister hedgehog.
你真是个刺猬！
刺猬回答：＂我不能肯定．我们试试别的顺序好吗？＂。
The hedgehog replied: "I am not sure. Can we try another order?"
“玫瑰？好呀，谢谢你，刺猬。”她有生以来第一次笑了。
"Rose? Wonderful, thank you, hedgehog!" She smiles for the first time in her life.
所谓的“刺猬法则”就是人际交往中的“心理距离效应”。
So-called "the hedgehog principle" is "the psychic distance effect" in the human communication.
刺猬又回答：“我不能肯定。我们试试别的顺序好吗？ ”。
The hedgehog replied again: "I am not sure. Can we try another order?"
企鹅问：＂亲爱的刺猬，你能肯定我们数的是正确的顺序吗？＂。
The penguin asked:" Dear hedgehog, are you sure it was the right order?"
企鹅问：＂亲爱的刺猬，你能肯定我们数的是正确的顺序吗？＂。
The penguin asked:" Dear hedgehog, are you sure it was the right order?"
应用推荐