大多数H公司的员工在制造部门工作。
Mostemployees of the Haglut Corporation work in the manufacturing division.
制造部门制订各工序、工位的作业指导书等文件。
The Manufacturing Department shall formulate operation instructions and other documents for each operational procedure and workstation.
开发并将制造厂商的安全规程分发给整个制造部门。
Develop and distribute the Manufacturer's Security Standard to the entire manufacturing sector.
这些问题引起许多设计制造部门和研究单位的高度关注。
These questions cause a lot of design manufacture departments and research units to pay close attention to.
负责物流和制造部门的盘点实施，盘点记录，结果汇总。
Responsible for the implementation of logistics and manufacturing department's cycle counting, counting records, results summary.
官方数据显示自2009年以来中国的制造部门首次收缩。
Official data showed China's manufacturing sector contracting1 in November for the first time since February 2009.
只有一年过去了AMD公司正式剥离与阿蒂奇帮助其制造部门。
Only a year has passed since AMD officially spun off its manufacturing division with the help of ATIC.
另一方面，比起制造部门，技术部门的雇用更接近于衰退前的水平。
On the other hand, employment on the tech side is much closer to pre-recession levels than employment on the manufacturing side.
本指南确定为主要的参考文献，将重点放在JAG供给链中的制造部门上。
This guide is intended to be the primary reference document that will focus on the manufacturing sector of JAG's supply chain.
题干是说：H公司的制造部门的一个员工每月的平均加班时间为14小时。
Debater: The average amount ofovertime per month worked by an employee in the manufacturing divisionof the Haglut Corporation is 14 hours.
不过 对该公司位于德累斯顿的研发与制造部门来说，一切还没有完全结束 。
The lights at the Campeon R&D campus and the production sites in Dresden however have not gone out completely —yet.
对于整车制造部门来说，产品过程质量的控制是质量工作中的一个重要课题。
As for the entire vehicle manufacturing branch, the product process quality control is an important topic in the quality work.
主要负责制造部的数据文件整理和控制，翻译制造部门文件以支持日常工作。
Clerk responsible for Manufaturing Dept data and document actual control, support to Manufaturing office for some document translate to Chinese.
制造部门拥有快走丝车间、慢走丝车间、磨床车间、组装车间、CNC加工车间。
Manufacturing sector is divided into high-speed wire moving shop, low-speed wire moving shop, grinning shop, composing shop and CNC processing shop.
关键(特殊)工序控制卡，由制造部门负责编制，并负责工序控制和工序质量分析。
The Manufacturing Department is responsible to formulate the critical (special) process control card, to control the process, and to analyze the process quality.
电力行业的技术管理部门、设计部门和生产制造部门应认真对待、正确评估、早做准备。
The technical management, design and manufacture departments in the power industry should pay more attention on it, give proper evaluation and prepare for it as early as possible.
DNC计算机开发的软件不仅可以用于控制单件生产，而且可以用于一个企业制造部门的管理信息系统。
DNC software is developed not only to control individual pieces of prodution equipment, but also to serve as part of a management information system in the manufacturing sector of the firm.
IBM开发和制造部门的全球主管Ambuj Goyal说，这是IBM公司在其所有领域中所下的最大的赌注。
It is the biggest bet IBM has made in any area, says Ambuj Goyal, the firm's global head of development and manufacturing.
范乔基说，手机制造部门虽然是诺基亚的竞争优势之一，但未来没有不可能的事，在公司转型过程中可能出售制造业务。
He said that Nokia's mobile-device factories offered a competitive advantage to the company, but one should "never say never" - a sale at some point may become part of Nokia's transformation.
服务部门产量上升了0.9%，制造部门产量上升了1.1%，而建筑部门急剧下降，每季度增长下降了0.3%，阻碍了GDP的增长。
Output in the services sector rose by 0.9% and in manufacturing by 1.1%. What held GDP back was a further sharp fall in construction, which lowered quarterly growth by 0.3 percentage points.
为了处理上述挑战，IBM的 System Technology Group (STG)半导体制造部门基于集成的模块化体系结构创建了一套解决方案。
To address the above-described challenges, IBM's System Technology Group (STG) semiconductor manufacturing created solution based on an integrated modularized architecture.
“这更像是飞行器技术的生产线，而不是传统的点焊钢铁车身，”通用汽车中国制造部门主管保罗·布托(Paul Buetow)一边沿着流水线走动一边说。
"It's more along the lines of aircraft technology than traditional, spot-welded steel bodies," said Paul Buetow, G. M. 's head of manufacturing in China, as he strode along the assembly line.
虽然诸如销售等部门可能是商业智能信息的最明显受益者，但是也不要忽略诸如制造、运输、人力资源等部门。
While departments such as sales might be the most obvious beneficiaries of business intelligence information, don't overlook departments such as manufacturing, shipping, human resources, and so on.
雇员不再因为客户所在的市场来划分部门，而是按职能来划分：工程，制造等等。
Employees were no longer mainly organised around customer segments but on functional principles: engineering, manufacturing, marketing and so forth.
生产部门检查需要生产的产品的制造时间表，并将生产指令的要求与现有的制造时间表进行匹配。
The production department checks the manufacturing schedule of items that need to be produced and matches the requirements of the production order with the existing manufacturing schedule.
生产部门检查需要生产的产品的制造时间表，并将生产指令的要求与现有的制造时间表进行匹配。
The production department checks the manufacturing schedule of items that need to be produced and matches the requirements of the production order with the existing manufacturing schedule.
应用推荐