他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他加快速度，不一会就把别的运动员都甩在后头了。
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
小鸟不会因为自己不是雄鹰，或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。
A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle, or because another bird discovers tasty food.
故事对我来说就像空气一样，当别的孩子打球或参加聚会的时候，我却通过从图书馆借来的书，过着冒险般的生活。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
他给我们上了多么特别的一课啊！
我想买一些特别的东西给我爷爷，让他高兴。
I want to buy something special for my grandpa to make him happy.
这种特别的面条味道太好了，我忍不住多要些。
This kind of special noodles tastes so delicious that I can't help asking for more.
昨天我们为他的九岁生日举行了一个特别的聚会。
辛迪正在写一篇关于汉堡包和肉夹馍区别的报告。
Cindy is writing a report about the differences between hamburgers and roujiamo.
重要的是要记住，无论你长什么样，你都是特别的。
The important thing to remember is that you are special, no matter what you look like.
黛拉希望在父亲四十岁生日时送他一份特别的礼物。
Della expects to give her father an unusual gift on his fortieth birthday.
他们开着消防车来到他家，给他颁发了一些特别的奖品。
They showed up at his house with their fire truck to present him with some special prizes.
我们为妈妈的生日聚会做了特别的安排，这一定会是个惊喜。
We made a special arrangement for mother's birthday party, which will definitely be a surprise.
我想妈妈会喜欢的，因为这个特别的礼物包含了我对妈妈的爱。
I think my mother will like it, because this special gift contains my love for my mother.
我想要的不是一家普通的咖啡馆，而是一家非常特别的咖啡馆。
What I want is not just an ordinary cafe but a very special one.
在中国，婴儿满月是一件特别的事，人们会举行特别的宴会来庆祝。
A baby's first month birthday is a special event in China and is celebrated with a special party.
汉语在很多别的国家广泛使用，作为一个中国人，我为此感到自豪。
Chinese is widely spoken in many other countries, I'm proud of that as a Chinese.
“音乐给我带来特别的好运，每天有音乐陪伴是一种真正的享受。”他说。
"Music is my special luck, and it is a real enjoyment to be with it every day," he said.
而且，他还有一个特别的习惯——每天晚上和朋友打一小时的麻将来训练大脑。
What's more, he had a special habit—playing Mahjong with friends for an hour every evening to train his brain.
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
除了工作，别的事情也让我充满成就感。
中国即使强大了，也决不会欺负别的国家。
座头鲸不仅仅自己唱，它们还模仿别的鲸的歌声。
Humpback whales not only sing, they imitate the singing of other whales.
不要害怕犯错，因为没有别的方法学会如何生活！
Do not be afraid of making mistakes, for there is no other way of learning how to live!
为什么不试试用别的办法做这道数学题呢？
在这特别的日子里，我要把一份崇高的敬意献给您！
大熊猫因其特别的斑点和看似温顺的性格而广受青睐。
The giant panda is universally admired for its appealing markings and seemingly gentle demeanor.
大熊猫因其特别的斑点和看似温顺的性格而广受青睐。
The giant panda is universally admired for its appealing markings and seemingly gentle demeanor.
应用推荐