比起任何别的职业，他更想当老师。
看到吃的，我别的什么都忘记了。
但愿他能跟别的孩子一块玩。
你得帮忙。别的不说，你总归是我兄弟。
You've got to help. Apart from anything else you're my brother.
别的不说，我快饿死了。
了解别的国家如何处理这个问题是具有启发性的。
It is instructive to see how other countries are tackling the problem.
对不起，我刚才对你简慢了—我脑子里在想别的事。
I'm sorry I was short with you earlier—I had other things on my mind.
他的祖母拍了拍他的头，给他讲了别的故事。
温迪，一定要跟我来，讲给别的男孩子们听。
谁不会放弃别的一切，来换两便士的美味的汤呢？
Who would not give all else for two Pennyworth only of beautiful Soup?
她简直无法想象还能做什么别的事给她带来这样的快乐和满足。
She just cannot imagine doing anything else that would bring her such joy and satisfaction.
咱们玩点别的游戏吧。
他临别的话是“我爱你”。
零花钱帮助他们为社会做一些特别的事情。
Pocket money helps them to do something special to the society.
明年她将参加高级组别的比赛。
作为特别的消遣，我们带孩子们到动物园去。
莱蒂每次从城里回来都要带一些特别的礼物送给他。
Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
桌上点了一些蜡烛，使得那个晚上有一种特别的气氛。
凯西把那条特别的丝巾保存了很多年。
为彼此做些特别的事情。
它将充满你特别的回忆。
大卫告诉我，你马上会迎来一个特别的生日。
这里有一些特别的博物馆，你一定要去看看。
卖了一个特别的郁金香球茎，换来了一艘小船。
One particular tulip bulb was sold and exchanged for a small ship.
不管别人怎么说，不管你怎么想，你都是特别的。
You are special, no matter what others say or what you may think.
春节对大多数中国人来说是一个全家人团聚在一起的特别的节日。
The Spring Festival is a special holiday for the most Chinese when the whole family will get together.
当我终于明白之时，我问：“为什么妈妈会得到一个特别的节日？”
When I finally figured it out, I asked, "Why does mom get a special holiday?"
应用推荐