又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官。
He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.
这也是审判官当罚的罪孽，又是我背弃在上的神。
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
他恰巧到了这些审判官平时商议和下判决书的地方。
He was in the very place where the judges deliberated and condemned.
这个以色列人就非难他说，谁立你作我们的审判官？
That Israelite rebukes him and says, who set you up as a judge over us?
又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官。
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city.
除掉勇士，和战士，审判官，和先知，占卜的，和长老。
2 the hero and warrior, the judge and prophet, the soothsayer and elder.
除掉勇士，和战士，审判官，和先知，占卜的，和长老。
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient.
名审判官但以理驾到！
他们的审判官，被扔在岩下。众人要听我的话，因为这话甘甜。
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
那欺负邻舍的，把他推开说，谁立你作我们的首领，和审判官呢。
But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'who made you ruler and judge over us?
裁判法院由一个领薪裁判官或三个非专业裁判官列席。
A single stipendiary magistrate or three lay magistrates sit in the magistrates 'court.
判官和受害者是来自那些我们从未筛选的不真实的信念。
The Judge and Victim are based on all those false beliefs you didn't choose.
他的道德是有界的关于医生的一方，以及对其他裁判官。
His morality was bounded by the doctor on the one side, and the magistrate on the other.
裁判官拒绝给予保释，等候上诉，并下令立即将史监禁。
The magistrate refused to grant bail pending appeal and ordered that Sze be jailed immediately.
长老和审判官就要出去，从被杀的人那里量起，直量到四围的城邑。
Your elders and judges shall go out and measure the distance from the body to the neighboring towns.
去见祭司利未人，并当时的审判官，求问他们，他们必将判语指示你。
Go to the priests, who are Levites, and to the judge who is in office at that time. Inquire of them and they will give you the verdict.
这两个争讼的人就要站在耶和华面前，和当时的祭司，并审判官面前。
The two men involved in the dispute must stand in the presence of the LORD before the priests and the judges who are in office at the time.
审判官要细细地查究，若见证人果然是作假见证的，以假见证陷害弟兄
The judges must make a thorough investigation, and if the witness proves to be a liar, giving false testimony against his brother
但是，爱人不可能是评论家，所以我认为他不是一个公正的判官。
But it's hard to separate the person that loves you from the critic, so I don't think he's a fair judge.
所罗门吩咐以色列众人，就是千夫长，百夫长，审判官，首领与族长都来。
Then Solomon spoke to all Israel-to the commanders of thousands and commanders of hundreds, to the judges and to all the leaders in Israel, the heads of families
判官是当地的县太爷，通常引用儒家经典来裁判财产与家庭纠纷。
Magistrates, who were also local officials, often quoted Confucian classics in judging property and family disputes.
这个审判官不会去考虑每个目击者的长相或人们在哪里居住或工作。
The judge does not consider what each eyewitness looks like or where that person lives or works.
特委裁判官负责处理普通案件，例如乱抛垃圾及轻微交通违例事项等。
Special Magistrates handle routine cases such as littering and minor traffic offences.
正当判官拿起朱笔要写的时候，一阵响亮的嗡嗡声越来越近，越来越响。
Just as the main judge picked up his brush to write, a loud buzzing was heard coming closer, getting louder and louder.
他们扮演了多重角色诸如：精神领袖，解决纷争的判官，重大决策的顾问。
They take on a multitude of roles - spiritual leader, a judge to resolve disputes, and someone to consult before making big decisions.
所罗门吩咐以色列众人，就是千夫长，百夫长，审判官，首领与族长都来。
Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
所罗门吩咐以色列众人，就是千夫长、百夫长、审判官、首领与族长都来。
Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to all the leaders in all Israel, the heads of fathers' houses.
在这圆厅里，已经无所谓审判官，无所谓原告，无所谓法警，只有发呆的眼睛和悲痛的心。
In that chamber there were no longer either judges, accusers, nor gendarmes; there was nothing but staring eyes and sympathizing hearts.
虽阎王判官小鬼只为传说虚妄，但其惩恶扬善的社会教化功用又为人们所称道。
Though the legend of the Hades, adjudicator and ghost is unreal, the social moralization of rewarding virtue and punishing vice is commended by people.
虽阎王判官小鬼只为传说虚妄，但其惩恶扬善的社会教化功用又为人们所称道。
Though the legend of the Hades, adjudicator and ghost is unreal, the social moralization of rewarding virtue and punishing vice is commended by people.
应用推荐