他犯罪活动的详细情况已从档案中删去。
Details of his criminal activities were expunged from the file.
打星号的项目可以删去。
在我们的第一份报告引起骚动之后,我有些胆怯地觉得我们应该删去这段解释性的文字。
After the furore which greeted our first report I felt pusillanimously that we should excise this explanatory passage.
如果你删去最后那一段,它将会更清楚。
我把我原稿许多不需要的字删去了。
我把我原稿许多不需要的字删去了。
亨利在原稿上删去许多不必要的字。
我把我原稿许多不需要的字删去了。
我把我原稿许多不需要的字删去了。
所拍胶片中不合意的部分应该删去。
汤姆本该把书中较枯燥的部分删去。
Tom ought to have weeded out the duller articles from his book.
我们从原稿中删去某些不必要的词句。
We edited out some unnecessary words or sentences from the draft.
删去旧的帐号。
任何粗鄙或有伤风化的广告,应该删去。
这可能包括从国家基本药物清单中删去不必要的注射药物。
This may include removing unnecessary injectable medicines from the national essential medicines list.
据我们统计,陈澧共删去了《广韵》120个小韵。
According to our statistics, Chen Li has cut 120 syllables from .
我们一般将记录在寄出后在网上保留8周,并定期删去过期的记录。
We usually keep all records on-line 8 weeks after sending out the forms and delete the outdated ones on a regular basis.
别怕缩短文章。你应该把这段删去,把那段缩短一些。
Don't be afraid to abbreviate. You should cut a paragraph here and shorten one there.
在计算器中,消除输入是指删去已输入但还没有处理的数据。
In a calculator, clear entry is the cancellation of data entered into the machine but not yet processed.
无疑女孩还会删去他的留言,他无法阻止她,也无法揭露她的谎言。
But no doubt the girl would again erase it, and he could not stop her, nor could he expose her dishonesty.
从你的字典里删去“有那么一天”或者是“某一天”等词语。
Remove from your vocabulary phrases like "one of these days" and "someday".
其中包含的信息是在星战媒体最终发布前删去或从未发表过的。
It contains information cut from the final release of a Star Wars media, or otherwise unpublished.
玛丽:删除就是抹掉的意思。所以您刚才把整个文档都删去了。
Mary: "Delete" means "erase". So you just erased the whole file.
被从保护名单中删去以后,灰狼也可在攻击家畜和宠物时由牧场主们猎杀。
The delisting also allows ranchers to shoot wolves that prey on their stock or threaten pets.
删除:把字母,数字,词句或段落删去。校对时,用“删除符号”作标记。
Delete: To take out letter, figure, word or passage. In proof reading, a symbol is used as the proofreader's mark.
第二个算法不断删去多边形的凹点及新产生的凹点,最后得到凸壳顶点序列。
The second algorithm is that polygonal concave points and newly created concave points are continuously removed, and a vertex sequence of the convex hull is finally obtained.
我已有意删去一些更显而易见的选择,因为它们会在之后的评论中被提及。以下排名不分先后。
I have intentionally left off some of the more obvious choices - as they will almost certainly come up in the comments. This list is in no particular order.
我已有意删去一些更显而易见的选择,因为它们会在之后的评论中被提及。以下排名不分先后。
I have intentionally left off some of the more obvious choices - as they will almost certainly come up in the comments. This list is in no particular order.
应用推荐