目前初生的碳抵消行业开始成形，产生了一个新的问题。
Yet as the nascent carbon-offsetting industry starts to take shape, a new problem is emerging.
并坚称他们的工作需要在较长时间内保密以免初生的创意受到挑剔的批评。
And it insisted that its work be kept secret for a long time so its nascent idea was not subject to nit-picking criticism.
龙与地下城流行的范围超越了地下室，尤其对初生的电脑游戏产业影响巨大。
The game was spreading beyond basements, particularly influencing the nascent computer-games industry.
这段录像显示了娜塔莉从一个初生的婴儿，在仅1分钟23秒钟内成长为一个10岁小女孩的过程。
The resulting time-lapse video reveals her growth from a newborn baby to a ten-year-old girl in the space of just one minute and twenty-three seconds.
她望着这个初生的婴儿笑了。
详细分析了空化初生的各种影响因素。
目前初生的碳抵消行业开始成形，产生了一个新的问题。
Yet as the nascent carbon - offsetting industry starts to take shape, a new problem is emerging.
该论文是建立在对初生的澳洲丛冢雉的观察基础之上的。
They based their paper on the observation of day-old Australian brush turkey chicks.
目前初生的碳抵消行业开始成形，产生了一个新的问题。
Yet as the nascent carbon-offsetting industry starts to take shape a new problem is emerging.
该空间像个大花园，从中滋生的插图文化犹如一朵朵初生的花草。
The space was just like a huge garden from which the illustrative culture breeds, and it seems as if the culture was many new-born flowers.
春天的时候，他还是个初生的嫩芽，从一棵大树树顶的大枝上冒出头来。
He had first appeared in Spring as a small sprout on a rather large branch near the top of a tall tree.
建立了微可压缩流理论和大涡模拟方法相结合的空化流数学模型，为四川大学工学博士学位论文孔板泄洪洞空化初生的研究开辟了一条新途径。
Established a mathematical model to simulate the instantaneous flow fields and cavitation by combining the weakly compressible fluid theory and the Large Eddy Simulation method.
蓝鲶在美国的20个州都有分布，最初生活在密西西比河盆地和墨西哥湾沿岸的河流中。
Blue catfish is native to 20 states, primarily within the Mississippi river Basin but also in rivers along the Gulf Coast.
下胚轴大部分区段同时具有根、茎初生结构的特征。
Most portion of hypocotyl has the characteristic of the primary structures of its root and stem.
为中国初生婴儿提供乙型肝炎疫苗而进行的筹款运动。含基金介绍、乙型肝炎信息、活动详情、照片集。
Description: A campaign to raise funds for vaccination of newborns in China against hepatitis B. Provides the foundation's background, information on hepatitis B, event schedule and photo gallery.
初生合点吸器沿着胚珠的维管组织分支。
The primary chalazal haustorium ramifies around the vascular tissues of the ovule.
笔者假定，这种正在变老的初生乳管会产生导致次生乳管分化的信息。
It was supposed that the aging primary laticifers would produce signals to induce the differentiation of the secondary laticifers.
此外，进行这种转换的组织必须习惯崭新的工作方式，因此，最初生产力可能减少。
Furthermore, organizations that make such a transformation must get used to brand new ways of working, so initially, productivity will likely decrease.
果胶普遍存在于各种水果中，是水果细胞中层和初生壁的主要成分，果汁中的果胶对其粘度和浊度有较大影响。
Pectin, the major component in the middle lamella and primary cell wall of higher plants, has a great impact on the viscosity and turbidity of fruit juices.
溶血性黄疸发生于马和猪的初生幼畜。
Hemolytic icterus occurs in the neonate of the horse and swine.
溶血性黄疸发生于马和猪的初生幼畜。
Hemolytic icterus occurs in the neonate of the horse and swine .
连铸弯月面区域的凝固传热对初生坯壳的均匀形成、铸坯的表面质量以及连铸生产的顺利进行有重要影响。
The solidification and heat transfer in meniscus zone have deep influence on the formation of initial solidified shell, surface quality and smoothness of casting operation.
金刚石的生长通过对初生渗碳体的消耗得以进行。
So the diamond growth up depends on the consumption of original cementite.
金刚石的生长通过对初生渗碳体的消耗得以进行。
So the diamond growth up depends on the consumption of original cementite.
应用推荐