每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
刚劲有力的声音在空气中回荡。
历史与现实、古老与年轻、刚劲与柔情共存。
A new dam combines history with reality, antiquity with modernity and solidness with softness.
因风性浮动，其筋脉紧急情况不如寒邪的收引刚劲。
Because of the wind fluctuation, its veins emergency case was inferior that cold receives directs vigorously.
一种酷似醉汉姿态的拳术，以恰如其分的仰俯歪斜为特征，柔中不失刚劲。
Gesture very like drunken boxing, to just the right skew prone and is characterized by flexibility without losing the vigorous.
这幅是几位十岁的新娘被迫坐在木柴上，那是古代学业宫殿里刚劲象牙的象征。
Here are some brides of ten compelled to seat themselves on the fascinum, the virile ivory in the temples of classical scholarship.
其书法作品具有大气、刚劲、洒脱、和秀气的艺术风格，广为海内外人士喜爱和收藏。
Its calligraphic works with the atmosphere, bold, free and easy, and the delicate art of style, who is widely loved and collectors at home and abroad.
有的狮子张口露舌，威风凛凛，勇猛刚劲，背上还有几只天真爱、正在嬉戏的小狮子；
Some lions mouth exposed tongue, majestic, brave bold, back there are a few innocent love, is playing a small lion;
中国受过教育的人仍旧一心一意要练好书法，也就是说，要使自己写的字刚劲有力和自成一家。
It is still the great ambition of educated Chinese to write well-that is, with force and individual expression.
你看，他们的军姿多么的标准，步伐匀称，刚劲有力，千万人如同一人，队伍横竖都在一条线上。
You see, how they Junzi standards, the pace of symmetry, bold powerful as a million people who are in a team if they had online.
这款奥迪车也没有辜负“鲨鱼”的美名，棱角鲜明的外形、刚劲有力的结构和灰色的外皮都像极了鲨鱼。希望奥迪“鲨鱼”也能像真鲨鱼那样在开动时生龙活虎、霸气十足。
Their sharp edges, its structure, the matte finish and very gray make it resemble a shark, and Audi Shark aspires to be so on the road.
这款奥迪车也没有辜负“鲨鱼”的美名，棱角鲜明的外形、刚劲有力的结构和灰色的外皮都像极了鲨鱼。希望奥迪“鲨鱼”也能像真鲨鱼那样在开动时生龙活虎、霸气十足。
Their sharp edges, its structure, the matte finish and very gray make it resemble a shark, and Audi Shark aspires to be so on the road.
应用推荐