每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
刚劲有力的声音在空气中回荡。
历史与现实、古老与年轻、刚劲与柔情共存。
A new dam combines history with reality, antiquity with modernity and solidness with softness.
他的书法刚劲豪放。
在书法家的笔下，它们更是形态各异刚劲有力。
In the calligrapher's pen, they are more vigorous and effective are different forms.
一种酷似醉汉姿态的拳术，以恰如其分的仰俯歪斜为特征，柔中不失刚劲。
Gesture very like drunken boxing, to just the right skew prone and is characterized by flexibility without losing the vigorous.
中国受过教育的人仍旧一心一意要练好书法，也就是说，要使自己写的字刚劲有力和自成一家。
It is still the great ambition of educated Chinese to write well-that is, with force and individual expression.
这款奥迪车也没有辜负“鲨鱼”的美名，棱角鲜明的外形、刚劲有力的结构和灰色的外皮都像极了鲨鱼。希望奥迪“鲨鱼”也能像真鲨鱼那样在开动时生龙活虎、霸气十足。
Their sharp edges, its structure, the matte finish and very gray make it resemble a shark, and Audi Shark aspires to be so on the road.
这款奥迪车也没有辜负“鲨鱼”的美名，棱角鲜明的外形、刚劲有力的结构和灰色的外皮都像极了鲨鱼。希望奥迪“鲨鱼”也能像真鲨鱼那样在开动时生龙活虎、霸气十足。
Their sharp edges, its structure, the matte finish and very gray make it resemble a shark, and Audi Shark aspires to be so on the road.
应用推荐