一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
温室养甲鱼的爪子短小，不经常划动；
Custody of greenhouse soft-shelled turtle claws are short, non-regular paddling;
用小草图策划动作并在一个纸上划分时间的概念。
Plan out the action with thumbnail sketches and plot timing ideas on an exposure sheet.
但在许多情况下多次向右划动回到主屏幕更方便。
But in many cases it's easier to just swipe to the right as many times as it takes to get there.
如果像你这样胡乱地划动手臂和腿，你会淹死的。
If you just chuck your arms and legs about (around) like that, you'll drown.
你这样猛烈地划动腿和臂，永远不会把游泳学好。
You'll never learn to swim properly while you'll throw your legs and arms about so wildly.
强有力的游泳者，北极熊有些微的蹼爪帮助划动。
Strong swimmers, polar bears have slightly webbed PAWS to aid in paddling.
例如，但查看歌曲列表时，向右划动会将你带回主屏幕吗？
For example, when viewing the Songs list, will swiping to the right take you back up to the home screen?
对我来说，划动表现得似乎更顺畅，而且内核干净多了。
To me the performance of scrolling seems smoother, and the kernel is much cleaner.
如果你能使你的身体上来下去的话，将有助于你的划动。
It will help the stroke if you can make you body lift and drop, it is called undulation.
筏子不能往回航行去和小船相会，而小船有两支浆，可以向前划动回到筏子上。
The raft could no more go backwards to meet the dinghy than the dinghy, with its two little oars, could be paddled forwards to meet the raft.
在海洋划艇禁止使用风帆，所以船上的唯一的动力来自于斯伯茨划动碳纤维双桨。
Sails are prohibited in ocean rowing, so the boat's only power comes from Spotz pulling against carbon-fiber oars.
三人划艇法划动这种船的方法，前后两人各执一个桨，中间一人执双桨。
The method of rowing such a boat, in which the persons fore and aft use one oar each and the person amidships USES two.
爱斯基摩皮筏一种爱斯基摩大型皮制敞舱船，用木架撑开，通常用短桨划动。
A large open Eskimo boat made of skins stretched on a wooden frame, usually propelled by paddles.
一条鱼儿从他的眼皮底下滑过，他能听见鱼儿的身体划动河水倏忽穿行的声音。
A fish slid along beneath his eyes and he heard the rush of its body parting the water.
在《灰烬之书》中，一枚巨大的针在一块附有灰尘的金属盘上生硬艰涩地划动着。
In “Book of Ashes” a massive needle traces tentative lines through ashes on a metal plate.
他激烈地迅速地划动手脚，把肩头和半个胸膛露出了水面，这是为了聚集下沉的冲力。
With swift, vigorous propulsion of hands and feet, he lifted his shoulders and half his chest out of water.This was to gain impetus for the descent.
随着线性规划动态分解和核心矩阵的出现，矩阵的动态分解成为了一个新的研究课题。
Decomposition of dynamic matrix becomes a new research topic as soon as the LP dynamic factorization and kernel matrix came out.
他激烈地迅速地划动手脚，把肩头和半个胸膛露出了水面，这是为了聚集下沉的冲力。
With swift, vigorous propulsion of hands and feet, he lifted his shoulders and half his chest out of water. This was to gain impetus for the descent.
警方计划动员更多市民组织进入包括邻里守望计划和新奥尔良邻里警察反犯罪合作委员会。
Police programs designed to mobilize citizen groups were greatly increased to include the Neighborhood Watch program and the New Orleans Neighborhood Police Anti-Crime Council.
龙舟节的重点是赛龙舟，龙舟比赛中，参赛组选手在锣鼓敲打的节奏中划动着他们的龙舟！
Dragon boat Festival is highlighted by the dragon boat RACES, in which competing teams drive their boats forward rowing to the rhythm of pounding drums.
你可以在屏幕上向左或右划动，转到另一组4 个图标，点击图标就可以启动“应用程序”。
You swipe the screen to the left or right to view another group of four, and you tap an icon to open that “app.”
在规划动态应用程序迁移时，定义重定位WPAR的原因，并以此作为开始，这一点是很重要的。
When planning for Live Application Mobility, it's important to start out by defining your reason behind relocating the WPARs.
在登上独木舟后，划动您手中的船桨，经过红树林，您就能让自己置身于此独特的生态环境中。
After transfering to the canoes you paddle through the mangrove forest to get a close up view of this unique eco-system.
三天后，我们启航，我们看到了小船，充分的野人，向我们伟大的舰队来划动，仿佛向我们进攻。
Three days after we set sail, we saw a great fleet of small boats, full of savages, come paddling toward us as if to attack us.
雅典人的三层划桨战船长约37公尺，由170名桨手在三层高的船两边划动，速度可达到7海浬；
The Athenian trireme was about 120 ft (37 m) long, and was rowed by 170 oarsmen seated in three tiers along each side;
打开后图像就画出来了。按住鼠标右键，划动鼠标，在图像上选择你想显示的范围，然后在此范围内双击。
The plot is there. Move mouse while holding mouse right button to select a region which you want to enlarge. Then double click inside the region.
实验表明，该模型在交变磁场的作用下，微执行器将做高频率划动，使水下微机器人模型能够在水中产生运动。
Through these experiments, we find that the micro actuators vibrate in high frequency under the action of the alternating magnetic field, which make the micro robot model move forward in the water.
实验表明，该模型在交变磁场的作用下，微执行器将做高频率划动，使水下微机器人模型能够在水中产生运动。
Through these experiments, we find that the micro actuators vibrate in high frequency under the action of the alternating magnetic field, which make the micro robot model move forward in the water.
应用推荐