她说：“我相信，我们能够开出药方，让切断的脊髓愈合、心脏再生、失去的四肢再生的那一天不远了。”
She says: "I believe that the day is not far off when we will be able to prescribe drugs that cause severed spinal cords to heal, hearts to regenerate and lost limbs to regrow."
切断的裤腿上述各点是明显的是你的一部分。
Cut off the part of the pant leg that is above the points you marked out.
目的：比较不同盖髓剂用于乳磨牙活髓切断的效果。
Objective: to compare the effect of different dressing medications on pulpotomy in primary molars of minipigs.
结果表明，赤子爱胜蚓切断的位置不同，其再生速度不同。
The results showed that the regenerative velocity varied with the amputation sites.
介绍了护线槽产品的冷弯机械成形工艺的设计及切断的工作过程。
Introduce the design of a cold-bending machine forming craft and working process of cutting for wire slot products.
我们能看到，所有细节的空间动画分布，就在你打开电流和切断的时候。
We can actually see spatially all the details in the field animated as you turn the current on and off.
这是故意的，因为你不希望出现因电站本身的问题导致了它自身电源被切断的情况。
That's by design, because you don't want to end up in a situation where a problem at the plant cuts off its own power source.
这是一系列尤其容易被基质金属蛋白酶切断的氨基酸(蛋白质的基石)序列。
This is a sequence of amino acids (the building blocks of proteins) that is particularly vulnerable to the cutting action of MMPs.
结论这两种氢氧化钙复合制剂作为乳牙活髓切断的盖髓剂均有较好的疗效。
Conclusion Calvital and Dycal were both effective agents in the pulpotomy of primary molars.
它已可被接受，高级管理人员根据需要，在同谁讲和讲什么方面是是会被切断的和限制的。
It has become acceptable to admit that senior executives are, by necessity, cut off and restricted in whom they can talk to and what they can say.
大体检查在肿瘤一端可见切断的神经残端及其分散混入肿瘤浅面的神经纤维束。
On gross inspection, the stump of the resected vagus nerve could be identified, with nerve bundles splaying over the tumor surface.
很多的植物的繁殖技术是利用的切断的嫩枝、根或者叶的再生形成完整的植株。
Many plant propagation techniques make use of the ability of cuttings of shoots, roots, or leaves to regenerate into complete plants.
墙体的厚度，通过基地的棱纹混凝土墙和切断的窗户框架凸显，暗示高差变化和保护。
The walls' thickness, underlined by ribbed concrete walls cast on site and cut-out window frames, suggests a heightened and reassuring feeling of protection.
在选用进口调节阀时，如果介质为含纤维、含杂质、含颗粒时，应选用V型带切断的调节阀。
In the selection of imported valves, if the medium containing fibers, containing impurities, containing particles should be used in the V-belt cut off valve.
结论：（1）当分离和牵开切口时，应将头静脉和切断的喙肱肌及肱二头肌短头向内侧拉开。
Conclusion: 1. The cephalic vein and the cut coracobrachial muscle - short head of biceps brachii muscle must be medially spaced out.
本文介绍了P ROFIBUS - DP现场总线在粘胶短纤维生产的纺丝、牵伸和切断的速度同步控制中的应用。
The article described the application of PROFIBUS-DP field bus in spinning, stretch, and cutting speed synchronizes control of viscose staple fiber plants.
现在，大多数据中心的服务器都在时刻“嗡嗡”着，即使它们的进程都是空闲的，这是因为这些服务器内存在没有性能保障时是不能被切断的。
Currently, the servers found in most data centres continue to slurp energy even when their processors are idle because the server memory cannot be turned off without affecting performance.
当其中之一的阀门被激活，如果恰好迸发前工人操作不慎，那么防喷器就不会阻止油气流，当其失去与平台之间的连接时也不会切断其本应切断的油气流，即便稍后便启动了一个远程操作装置。
Nor did it shut off the flow when its connections to the rig were lost, as it should have. Nor when a remotely operated vehicle activated it later.
任何切断电缆的做法都会使电路中断。
Any attempts to cut through the cabling will break the electrical circuit.
其他部队完全被包围，与上级的联系也被切断了。
Other army units are completely surrounded and cut-off from communication with their superiors.
当他们的政府于1948年封锁了那个那个边境通道以后，他们与西方国家的联系就被切断了。
They were cut off from the West in 1948 when their government closed that border crossing.
最终，阿拉伯语取代了科普特语，这切断了古埃及和现代埃及之间的语言联系。
Eventually, the Arabic language replaced Coptic and this cut off the linguistic link between ancient and modern Egypt.
你很可能会得到将近3个月的时间–即直到你下一张账单寄发为止——才会被切断供应。
You are likely to be given almost three months – until the time of your next bill – before you are disconnected.
你很可能会得到将近3个月的时间–即直到你下一张账单寄发为止——才会被切断供应。
You are likely to be given almost three months – until the time of your next bill – before you are disconnected.
应用推荐