组表容纳关于用户分组的信息。
The groups table holds information about which groups each user is a part of.
没有对用例分组的包进行良好的计划。
可用的块被维护在按大小分组的箱子中。
创建分组报告(按部门分组的利润率)。
顾名思义，这些组件控制进行块分组的级别。
As their names imply, these components control the level at which the grouping of blocks should occur.
为简单起见，我们假定分组以后再没有未分组的视图。
For simplicity, we assume that with grouping, there are no ungrouped views.
减少每天花在寻找按任务来分组的工具的时间。
Reduce the amount of time you spend hunting for tools by grouping items by task.
支持消息分段和分组的队列管理器被称作V 2队列管理器。
The queue managers that support message segmenting and grouping are referred to as V2 queue managers.
规则组是一种对规则集和决策表进行逻辑分组的组件实现类型。
A rule group is a type of component implementation that logically groups rule sets and decision tables.
运行三个命令之后，fruit分组的成员将限制于特定操作。
After running the three commands, members of the fruit group are restricted to the specified actions.
您也许已经注意到，中间结果中并不包含任何表示当前分组的信息。
As you might notice, the intermediate result does not contain any information about the current group.
如果展开分组的事务，您可以看到与图1至6类似的事务。
If you expand the grouped transactions you can see the transactions that parallel the ones in Figures 1 through 6.
角色列在表的顶部，而按照模块分组的权限列在第一列中。
The roles are listed across the top of the table while the permissions, grouped by module, are in the first column.
使用基于DMR的包时，对属性分组的某些报告可能会生成不同的输出。
When using DMR based packages, certain reports that group on attributes may produce different output.
这是以可以解决指定需求的方式将维度和测度进行分组的过程。
This is the process of grouping dimensions and measures together in a manner that can address the specified requirements.
服务标识的目的是将各个分组的概念化服务及其操作标识出来。
The goal of service identification is to identify groups of conceptual services and their operations.
清单2显示了根据用户进行了分组的用户(user 1、user2)。
术语是用来对元数据存储库中的对象进行分类和分组的单词或短语。
A term is a word or phrase that can be used to classify and group objects in the metadata repository.
请参阅清单6中引用了处理employee分组的模板的部分xsl文件。
See in listing 6 part of the XSL file referring to the template that deals with the employees grouping.
在“+”号之下分组的插件是父插件运行的时候需要运行的那些插件。
The plug-ins grouped under the "+" symbol are the required plug-ins that were activated during the activation of the parent.
它提供了称为“Buss Object”的EIBus资源分组的具体构造。
It provides a specific construct for grouping of the EIBus resources called Buss Objects.
而在新制度下，新英格兰针对鳕鱼等底栖鱼类，以渔船分组的形式进行限额捕捞。
Under the new system, new England's groundfish catch, mainly cod and haddock, is divided among co-operative groups of boats called sectors.
英国这种不考虑教育的进展而严格的按年龄分组的方法，也许该歇歇了。
Britain's rigid approach to grouping children by age, regardless of educational progress, may be relaxed a little.
创建、访问和维护这些数据分组的服务构成了所述体系结构的数据操作层。
The services that create, access and maintain these data groupings constitute the data manipulation layer of the described architecture.
必须创建一个用于对所有通过验证和没有通过验证的系统用户进行分组的安全角色。
A security role that groups all authenticated and unauthenticated system users must be created.
作用域是允许活动分组的结构化的活动(请参阅前面一节，标题是“活动”)。
A scope is a structured activity (see the section above entitled "activities") that allows grouping of activities.
可用一个属性保存中间结果列表，其中的每一个元素都代表一个分组的聚集信息。
We use an attribute for a list of intermediate results, where one element of the list represents the aggregation information for one group.
这个结构是基于RMC元素的自然分组的，并且适合于任何的AOA实现。
This structure is based on the RMC physical grouping of elements and is suited for any AOA implementation.
待定变更（Pending Changes）视图显示按组件分组的传入和传出变更集。
Pending Changes view shows your incoming and outgoing change sets grouped by component.
作为示例，让我们计算一下按办公室分组的员工数量，换句话说，就是各办公室中的员工数量。
As an example, let's count employees grouped by office, in other words, the number of employees in each office.
应用推荐