我们需要能将它们分组的方法。
我们也在这个串的编码中加入了当前分组的信息。
We also encoded the information about the current group in the string.
问题就是：是否用户总是不得不去看分组的标题？
The question is: do users always have to read the grouping headers?
最后，我们可以获取和更新特定分组的聚集信息。
Finally, the aggregation information for a certain group can be retrieved and updated.
这里有一个对一般管理技能的分组与再分组的示范
Here's an example of groupings and subgroupings for general management competencies
更确切地说，它缺乏将属于给定产品的所有数据分组的标记。
More specifically, it lacks tags to group all the data pertaining to a given product.
部分组的成员中有家人或朋友，其他的则是由完全陌生的人组成的。
Some were composed of family and friends whereas others brought together complete strangers.
他们以小组为单位工作，但她说，他们不是以能力的差异而分组的。
They work in small groups, but she says they are not grouped by ability.
今天，我们彼此介绍了自己。我们是分组介绍的。
Today we introduced ourselves to each other. We did this in groups.
在Groups类别下添加一个名称为Record的分组。
在Groups类别下添加另外一个名为File的分组。
您可以将数据分割在不同表格中，并将它们以特定的方式进行分组。
You can split up your data in different tables, and group them in specific ways.
另一个升级访问控制的关键是对访问分组。
灵活的分组类型支持多种应用。
分组是灵活而动态的？
为user分配角色是一种方便的分组方法。
Assigning a role to Users is a convenient way to group them together.
按信息来源分组(实例：访问已知数据库的类)。
Grouping by information source (example: the classes that access a given database).
按用例分组(实例：实现已知用例的类分为一组)。
Grouping by use case (example: the classes that implement a given use case are grouped).
当一个用户的好友数量剧增，允许用户将好友分组就变得十分重要了。
As friend Numbers grow, the ability to group them becomes more important.
用分组法来帮助眼睛找到该关注的地方。
集合(Collection ID)：用来对具有某些共同特征的包进行分组。
Collection ID: Used to group packages that share something in common.
按分析对象类型分组(实例：实现边界的类)。
Grouping by analysis object type (example: the classes that implement the boundaries).
我使用这个功能来根据事件在业务领域中的目的对事件分组。
I use this ability to group events according to their purpose in the business domain.
首先，把相关联的请求uri分组在一个事务类中(见图3)。
First, you group the associated request URIs into a transaction class (see Figure 3).
由于Record是显式定义的分组，因此File将是一个隐式分组。
Since the Record is an explicitly defined group, the File will be an implicit group.
它是由两个部分组成的。
模型级别是一种用类似的细节级别分组工件的方法。
Model levels are a way of grouping artifacts with a similar level of detail.
这篇由两部分组成的文章涉及到大量的内容。
模型经常由多个不同类型的部分组成。
Models are often made up of several different kinds of parts.
消息由表1所示的几个部分组成。
应用推荐