错误可以分类为以下几组。
我经常把Perl分类为“只写”语言。
当该过程完成时，分区将分类为未分配的物理卷。
When that process is completed, the partition will be classified as an unallocated physical volume.
20%的用户在15分钟间隔内活动(分类为中用户)。
Twenty percent of the users are active in a 15-minute interval (classified as medium users).
在作出结论性诊断之前，这些患者经卫生部分类为疑似病例。
Until a conclusive diagnosis is made, these patients are classified by the Ministry of Health as suspect cases.
在此实现中，节点被分类为高利用、平均利用和未充分利用。
In this implementation, nodes are classified as highly-utilized, average-utilized, and under-utilized.
除了上面讨论的日志，IDS还把日志分类为逻辑日志和物理日志。
Apart from these, IDS categorizes logs as logical and physical.
项目管理工具稍微支持协作，但人们不会必然将其分类为协作支持工具。
Project management tools support collaboration somewhat, but one would not categorize them necessarily as a collaboration support tool.
例如，国际会计准则理事可能只允许顶尖的一部分资产支持证券被分类为贷款。
For example, IASB is likely to allow only the very top tranches of asset-backed securities to be classified as loans.
稍后受试者又浏览了一系列完全不同的图片，并被要求将其分类为户内或户外。
Later, the participants viewed a series of completely new pictures (all different) and again were asked to classify them as either "indoor" or "outdoor."
如果你不想让验证的结果影响到总体的评价，那么你可以将需求分类为补充性的部分。
You can classify requirements as supplemental if you do not want their results to affect the overall verdict.
自五月月份以来，联邦通讯委员会就考虑将宽带上网重新分类为一种电信服务。
Since May the Federal Communications Commission (FCC) has been considering reclassifying broadband internet access as a telecommunications service.
把所有的行为和你用到的资料分类为：有用的、中性的或者对达到目标没有帮助的。
Classify all activities and materials you're using as either helpful, neutral or unhelpful in achieving your goal.
近80%的土地被官方分类为旱地，几个世纪以来人们已经适应只靠一点点水度日的生活。
Nearly 80% of the land is officially classed as arid, and people have adapted over centuries to living with little water.
它们的使用可分类为四个软件生命周期功能：1）治理，2）管理，3）评估，4）改进。
Their uses can be grouped into four application lifecycle functions: 1) governance, 2) management, 3) evaluation, and 4) improvement.
将各种服务和关联的元数据元素分类为适当类别的能力，是有效治理和管理的重要支持功能之一。
The ability to classify various services and the associated metadata elements into appropriate categories is one of the key enabling features of effective governance and management.
在24 种NFS 可调参数中，已经有21 种被分类为受限制的（请参见清单16）。
Of the 24 NFS tunables, 21 have been classified as restricted (see Listing 16).
要求是，给出任何大于1的正整数时，必须将其分类为perfect、abundant、或者deficient。
The requirements state that, given any positive integer greater than 1, you must classify it as either perfect, abundant, or deficient.
IBM之所以进行了这项更改，是希望阻止初级管理员更改某些参数，而这些参数非常关键，需要将其分类为受限制的参数。
IBM has made this change in an attempt to discourage junior administrators from changing certain parameters that were deemed critical enough to be classified as restricted.
教育学院的迪伦·威廉（DylanWiliam）说，也许可以根据学生成绩的进步来把教师分类为“好”或“不好”。
Teachers could be classified as “good” or “bad” according to the academic progress of their pupils, says Dylan Wiliam of the Institute of Education.
为了实验室工作，马尔堡病毒已被分类为一种极其有害的病原体，并且只可在专门的高级别控制实验室安全地进行处理。
For laboratory work, Marburg virus has been classified as an extremely hazardous pathogen and can be handled safely only in specialized high-containment laboratories.
一些科学家将那些有很高成就的小团体分类为“积极的完美主义者”，这些人收获了完美主义的益处却没有成为完美主义的牺牲品。
Some scientists have argued a subset of these high-achievers can be classified as "positive perfectionists," those who reap the benefits of perfectionism without falling victim to its ills.
一些科学家将那些有很高成就的小团体分类为“积极的完美主义者”，这些人收获了完美主义的益处却没有成为完美主义的牺牲品。
Some scientists have argued a subset of these high-achievers can be classified as "positive perfectionists, " those who reap the benefits of perfectionism without falling victim to its ills.
有三种类型的季节性流感——甲型、乙型和丙型。根据病毒表面蛋白不同的种类和结合情况，甲型流感病毒又进一步分类为亚型。
There are three types of seasonal influenza – A, B and C. Type A influenza viruses are further typed into subtypes according to different kinds and combinations of virus surface proteins.
如果能对单个患者风湿性关节炎的发生机制有更好的了解，那么就可以最终将风湿性关节炎分类为不同的亚型疾病，罗宾逊认为。
Better understanding of the mechanisms driving rheumatoid arthritis in individual patients will ultimately fragment the disease into different subtypes, says Robinson.
对于某个域来说，只有一个服务器可以是主服务器；域中被授权（也就是说，它们提供合格的响应）的其它服务器被分类为“辅助”或从属服务器。
Only one server can be the master for a domain; additional servers that can be authoritative for a domain (that is, they provide qualified responses) are classed as 'secondary,' or slave, servers.
类别分类为您提供了一种组织WebSphereServiceRegistry andRepository中的服务和服务元数据的方法。
Classification taxonomies give you a way to organize services and service metadata in WebSphere service Registry and Repository.
InfoSphereWarehouse还包含一个TaxonomyEditor，它可以把词典条目分类为分类法树，可以供数据挖掘和OLAP使用。
InfoSphere Warehouse also includes a taxonomy Editor that categorizes dictionary entries in a taxonomy tree for use in data mining and OLAP.
Generalproperties面板列出了核心组中的所有服务器，并将其分类为Coregroupservers或是Static group servers。
The General properties panel lists all the servers in the core group and classifies them as either Core group servers or Static group servers.
隔离各个解决方案组件的最简单、也是成本最高的方法是将各组件放到分隔的硬件上—通常以一个已定义分类系统为依据。
The simplest, but also the most costly way of isolating solution components from each other is to put them on separate hardware, typically according to a defined classification system.
应用推荐