因为他们几乎没有自己的盘子和碗，所以他们会吃刀尖上的那片肉。
Since they hardly had their own plates and bowls, they would eat the slice of meat off the tip of the knife.
说完刀尖又递进去一分，伤口更深。
Finish saying the point of a knife passes into penny again, the bruise is deeper.
绞架顶上捆着他那把刀，刀口向上，刀尖在空中。
On the top of the gallows is fixed the knife, blade upwards, with its point in the air.
主要讨论怎样用刀尖圆弧半径补偿功能来消除误差。
This paper is mainly on how to remove inaccuracy by compensating the corner radius.
但这会和减少通过刀具散发的热量一样减少刀尖强度。
This reduces the strength of the tool tip as well as the heat dissipation through the tool.
数控车床刀具补偿包括刀具位置补偿和刀尖圆弧半径补偿。
The CNC lathe tool compensation includes tool position compensation and tool radius compensation.
镗刀的尾出部分应小于刀尖伸出部分，否则会影响镗削加工。
The boring part should be less than the tail tip extension, otherwise it will affect the boring.
由于刀尖走直线，刀锋画弧线，刺比砍能更快地捅到目标身上。
The point reached the target faster than the edge because it traveled in a straight line, whereas the later had to move in a curved path.
发现涂层脱落、刀尖破损、扩散磨损为微径铣刀的主要磨损形式。
The coat shed, tool tip breakage, diffusive wear have been observed as the main form of tool wear.
他真是上不了台面！每次我们在餐馆吃饭，他总在晚饭时用刀尖剔牙。
He isn't sortable! Every time we eat at the restaurant, he picks his teeth with the tip of his knife in the middle of supper.
我不期望它让我的血管爆裂，但我却要求它能让我感受到刀尖的质感。
I do not expect it to make my blood vessels burst, but I feel it will allow me to tip the texture.
他似乎听到她胸口的呼吸在凝滞。她皱紧眉头，漫不经心地舞弄着的刀尖停了下来。
He heard the hitch of her breath in her chest. Her forehead creased, and the tip of the knife, which she had been moving in lazy circles, went still.
金属的实际分离始于屈服或断裂(视切削条件而定)，从切削刀尖开始。
The actual separation of the metal starts as a yielding or fracture, depending upon the cutting conditions, starting from the cutting tool tip.
我们打散蛋黄，加入少许油，再加入糖和盐调味，刀尖蘸一点芥末，然后放入一勺醋。
We beat up yolks, adding oil little by little. Then salt and sugar to taste, mustard on the tip of a knife and a tablespoonful of vinegar.
本文用矢量代数法推导出刀具刀尖安装得较高或较低时工作角度的计算公式。
In this paper, the formulas of working angles of the cutting tool for tool nose locating position changes are derived from vector method.
本文从刀尖圆弧刃车削判定式及光洁度计算式出发，制作出了两幅诺谟图解。
According to the discriminating and evaluating equations of the surface finish in turning by the circular nose cutting edge, two nomographs are constructed in this paper.
可将刀尖位置数据输入到系统，大大减少对刀换刀的辅助时间，提高工作效率。
The blade edge position data can be input to the digital control system, which greatly reduce the auxiliary time of tool setting and tool replacing and enhance work efficiency.
结果表明，刀刃钝圆半径越小，刀尖越锋利，但是磨损较快，切削力很快增加。
The results indicate that the cutting corner radius is lesser, the tool is sharper, but it wears out quickly and makes the cutting force increases.
车削刀具可以是精车刀具或粗车刀具。粗车刀具刀尖半径较小，用 于深切削。
Turning tools. Turning tools can be either finishing or rough turning tools. Rough turning tools have small nose radii and are employed when deep cuts are made.
硬质合金刀尖（或陶瓷刀尖）根据采用它们的机加工操作，可以有不同的形状。
The carbide tips (or ceramic tips) can have different shapes, depending upon the machining operations for which they are to be employed.
他从衣袋里摸出一把一折两的小刀，用刀尖在石灰墙上刻下了“玻璃厂街，十六号”。
He searched in his pocket, pulled out his penknife, and with the blade he wrote on the plaster of the wall.
相对于回形刀刃的凹曲线而言，这种刀刃具有一条延伸到刀尖的、温和的凸斜率曲线。
This blade has a gentle, sloping convex curve to the point versus the concave curve of the clip blade.
刀尖是刀具中最薄弱的环节，提高刀尖及切削刃的强韧性对改善刀具切削性能尤其重要。
So improvements of the obdurability of the tool tips and cutting edges are very important to better the cutting property of the end mill.
他弓着腰，一手抓着刀柄，一手捏着刀尖，让刀在石头上来回游走，发出“霍霍”的声音。
He bended over, with one hand grasping the holder and the other hand the tip, he let the knife go up and down on the stone and make the sound of sharpening.
他弓着腰，一手抓着刀柄，一手捏着刀尖，让刀在石头上来回游走，发出“霍霍”的声音。
He bended over, with one hand grasping the holder and the other hand the tip, he let the knife go up and down on the stone and make the sound of sharpening.
应用推荐