后来他在医院做过检查后就出院了。
He was later discharged after an examination at the hospital.
出院两天后，她再度昏迷。
Two days after leaving the hospital she relapsed into a coma.
就在同一天，他痊愈出院了；但是鞋子却落下了。
The same day he was discharged from the hospital as perfectly cured; but the shoes meanwhile remained behind.
在孩子接受治疗并准备出院后，迈尔博士告诉家长他们应该如何在家照顾孩子。
After the child had been treated, and was being prepared for discharge, Dr. Myer talked to the parents about how they should care for the child at home.
这时，鲍勃·钱皮恩已经出院了。
在她出院那天，我们分享了她康复的喜悦。
On her day of discharge, we shared in her delight at her recovery.
一个月后她就可以出院了。
4月26日，武汉最后一名新冠肺炎患者出院了。
Apr 26: The last Covid-19 patient in Wuhan was discharged from hospital.
她恢复了，尽管过程缓慢，并准备在四个星期后出院。
She recovered, though slowly, and was ready for discharge after four weeks.
2月18日，日新增治愈和出院的患者超过新增确诊病例。
Feb 18: The daily number of newly cured and discharged (出院) patients exceeded that of the newly confirmed cases.
幸运的是，本在医院短暂停留后已经康复，可以出院，后来，我们一家人相约一起吃饭。
Fortunately, after a brief stay in the hospital, Ben was well enough to be allowed to leave and later the family met up for dinner.
两个月后，当威尔逊出院回家时，他的父母试图找到一种方法来应对发生在他们生活中的这场灾难。
When Wilson returned home from hospital two months later, his parents attempted to find a way to deal with the catastrophe that had happened to their lives.
有报告称这些工人会在周一出院。
Reports said the workers were due to be discharged from hospital on Monday.
1970年出院后方才逐渐康复。
After returning from the hospital in 1970 he gradually started recovering.
她已痊愈并于11月29日出院。
She recovered and was discharged from hospital on 29 November.
该病人于12月30日出院，病情稳定。
She was discharged from the hospital on 30 December 2010 in a stable condition.
有248例已经出院。
在她出院后，医生建议她回美国。
After she was released from the hospital, the hospital doctors advised her to return to the United States.
我来办理出院手续。
314例已经出院。
其中一人在试验呈阴性之后被允许出院。
One of them was later released after tests came back negative.
有两名患者在接受肺移植手术后已出院。
当晚她出院时，马克西姆正在外面等她呢。
When they released her that evening, Maxim was waiting for her outside.
医生建议肝移植患者在出院后在镇上逗留最少一个月。
Doctors recommend liver transplant patients stay in town for at least a month after leaving the hospital.
医生告诉他，他不再具有传染性，几个月后他就可以出院。
Doctors told him he was no longer infectious and that he might be discharged from the hospital in only a few months.
促进建立母乳喂养支持小组，母亲出院时转介至这些机构。
Foster the establishment of breastfeeding support groups and refer mothers to them on discharge from the hospital or clinic.
43天后，老板垫付的钱用完了，他不得不出院。
After 43 days, the money supplied by his employer was depleted and he was to be released.
43天后，老板垫付的钱用完了，他不得不出院。
After 43 days, the money supplied by his employer was depleted and he was to be released.
应用推荐