• 博尔丁以其嘲讽式的风趣而出名。

    Boulding was known for his biting wit.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他因创造了令人震撼的视听效果而出名。

    He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她在精品社区很出名,也很受人尊敬,她享受自己做事的每一分钟。

    She is well known and admired in the boutique community and she enjoys every minute of what she does.

    youdao

  • 我想知道女性肖像画家在19世纪如此出名和成功,是否是很不寻常的。

    I was wondering if that was unusual to have a portrait artist who is a woman become so well-known and successful in the 19th century.

    youdao

  • 你会住在好莱坞的大房子里,每年都去奥斯卡捧得奖杯!你会有钱又出名。

    You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win! You'll be rich and famous.

    youdao

  • 我的偶像是马云,因为他白手起家,创办了中国最出名的一家网络科技公司——阿里巴巴。

    My idol is Jack Ma because he establishes Alibaba, one of the most famous IT companies in China from scratch.

    youdao

  • 她因才智而出名。

    She is famed for her intellect.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 莫里森本人因1993年获得诺贝尔文学奖而出名。

    Morrison herself is distinguished for having won the Nobel Prize for literature in 1993.

    youdao

  • 他不喜欢搬出名人名字来抬高自己,但他给杰克逊·布朗做过一把吉他。

    He doesn't like to name-drop, but he has made a guitar for Jackson Browne.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 17岁那年,他就因其音乐天赋出名。

    By age 17, he was known for his talent in music.

    youdao

  • 我们以美味的草莓而出名。

    We are known for our delicious strawberries.

    youdao

  • 通过努力工作,他成了一个出名的人,从此受到世世代代的赞扬。

    With hard work, he became a famous man and he has been praised by generations ever since.

    youdao

  • 在各种高质量瑰宝中,湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。

    Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.

    youdao

  • 我推荐蔡林记,那儿的热干面非常出名。

    I recommend Cai-Lin-Ji Restaurant. It's famous for hot-and-dry noodles.

    youdao

  • 她以雅致合身的现代女性服装设计而出名。

    She became renowned for her elegant designs in fitted dresses for the modern woman.

    youdao

  • 所有的芬达吉他都因干净,明亮的声音而出名。

    All of Fender's guitars were noted for their clean, bright sound.

    youdao

  • 英雄很出名固然好,但如果不是,也没什么大不了的。

    If a hero is famous, that's fine, but if not, it really doesn't matter.

    youdao

  • 一个出名的吝啬鬼终于决定要请朋友到家里小聚。

    A notoriously mean person finally decided to invite his friends to a party in his home.

    youdao

  • 她以漂亮的粉红色脸颊和爱在小泥坑中跳上跳下而十分出名。

    She’s best known for her flushed cheeks and a love of jumping in muddy puddles.

    youdao

  • 在早期以小气出名的他如今已成为一个了不起的慈善家。

    A man renowned for stinginess in his early years has become a great philanthropist.

    youdao

  • 所有那些在我不出名的时候给过我呵护的人,我要感谢你们。

    To everyone who’s shown me kindness when it wasn’t fashionable, I thank you.

    youdao

  • 尽管他们不像我提到的那些大师那么出名,但他们对我的影响很大。

    Although they are not as well known as the other masters I mentioned, these people are every bit as important to me.

    youdao

  • 最出名的混合动力车仍然是丰田普瑞斯,第一款大规模生产的产品。

    The most famous hybrid car of choice is still the Toyota Prius, the first mass-produced model.

    youdao

  • 荷兰式拍卖是因其最出名的一个案例——荷兰郁金香拍卖——而得名。

    The Dutch auction is named for its best known example, the Dutch tulip auctions.

    youdao

  • 所有那些在我不出名的时候给过我呵护的人,我要感谢你们。

    To everyone who's shown me kindness when it wasn't fashionable, I thank you.

    youdao

  • 在魔笔的帮助下我获得了第一名,很快我出名了,许多人都向我求字。

    With the help of the pen I got the first place. I became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.

    youdao

  • 孟菲斯以拉猪肉肩浇上甜番茄酱出名(单吃或者包三明治)。

    Memphis is renowned for pulled pork-shoulder doused in sweet tomato-based sauce (eaten on its own or as a sandwich).

    youdao

  • 孟菲斯以拉猪肉肩浇上甜番茄酱出名(单吃或者包三明治)。

    Memphis is renowned for pulled pork-shoulder doused in sweet tomato-based sauce (eaten on its own or as a sandwich).

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定