博尔丁以其嘲讽式的风趣而出名。
他因创造了令人震撼的视听效果而出名。
He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.
英先生因在《末代皇帝》中扮演一个监狱看守而出名。
Mr. Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film "The Last Emperor."
最后，她出名了，应邀出国并得到了外国大学的许多荣誉。
Finally she became so famous that she was invited abroad and received many honors from foreign universities.
这其中有很多出名的小无赖，他们对学习和成就一丁点儿也不在意。
Among these were many well-known rascals, who cared not a jot for study or for success.
她在精品社区很出名，也很受人尊敬，她享受自己做事的每一分钟。
She is well known and admired in the boutique community and she enjoys every minute of what she does.
我想知道女性肖像画家在19世纪如此出名和成功，是否是很不寻常的。
I was wondering if that was unusual to have a portrait artist who is a woman become so well-known and successful in the 19th century.
你会住在好莱坞的大房子里，每年都去奥斯卡捧得奖杯！你会有钱又出名。
You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win! You'll be rich and famous.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究，但他是一个天气爱好者，也用雨滴做实验。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
我的偶像是马云，因为他白手起家，创办了中国最出名的一家网络科技公司——阿里巴巴。
My idol is Jack Ma because he establishes Alibaba, one of the most famous IT companies in China from scratch.
那时候没有人因为做 DJ出名，但是在那个时候，我们是在做派对、婚礼和不同的一些东西。
Nobody was famous for being a DJ then, but at that stage, we were just doing parties and weddings and different things.
麦当娜和迈克尔·杰克逊都很出名，但谁又能断定他们歌迷的生活会因为他们而觉得生活更加充盈呢？
Madonna and Michael Jackson are famous, but who would claim that their fans find life more abundant?
“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会成为娱乐产业呢？
"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?
她因才智而出名。
他不喜欢搬出名人名字来抬高自己，但他给杰克逊·布朗做过一把吉他。
He doesn't like to name-drop, but he has made a guitar for Jackson Browne.
这是一个五层的购物中心，以珠宝和衣服出名。
A five-floor shopping centre, famous for their jewelry and clothes.
恩科西科在他的镇上出名了。
17岁那年，他就因其音乐天赋出名。
一天早上，我醒来发现自己并不出名。
我们以美味的草莓而出名。
日本以火车旅游业出名。
贝丝享受出名的感觉吗？
大运河没有长城出名，参观它的游客不多。
The Grand Canal is much less famous than the Great Wall, and not very many tourists visit it.
1928年他创作的米老鼠使他非常出名。
这个导演非常出名。
我们每个人，除了贝丝，都想变得富有和出名。
应用推荐