-
好像她是命中注定要出名似的。
It seems she was predestined to be famous.
《牛津词典》
-
哈伯德因在戒毒领域的工作而出名。
Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！
I'll be famous one day, just you wait!
《牛津词典》
-
他以很差的语法和标点符号使用而出名。
He was known for his poor grammar and punctuation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他曾因另类行为而出名。
He was known for his unconventional behaviour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这个乐队还没出名的时候，我就是他们的歌迷。
I was a fan back in the days when the band wasn't yet famous.
《牛津词典》
-
海胆也许最出名的是它们的刺甲。
Sea urchins are perhaps best known for their armor of spines.
youdao
-
斯坦因他长长的白胡子而出名。
Stan was very famous for his long white beard.
youdao
-
这就是迪斯尼乐园如此出名的原因。
That's what made Disneyland so famous.
youdao
-
提尔和西顿也因他们的玻璃而出名。
Tyre and Sidon were also known for their glass.
youdao
-
他们使演员和电影明星出名。
They make actors and film stars famous.
youdao
-
寿司在日本是最出名的食物。
Sushi is the most famous food in Japan.
youdao
-
玩过出名的板上记忆游戏吗？
Have you ever played the famous board game called Memory?
youdao
-
这家名牌商店因其独特的香味而出名。
A brand store has become famous for its distinctive scent.
youdao
-
我们将比前几代人更出名。
We shall be known better than any preceding generations.
youdao
-
英国因烤牛肉晚餐而出名。
Britain is known for its roast beef dinners.
youdao
-
桂林因风景优美而出名。
Guilin is known for its beautiful sceneries.
《新英汉大辞典》
-
我们就因为这个才出名。
We've been known for it.
youdao
-
什么能使一个人出名？
What makes a person famous?
youdao
-
在1845年，他的诗歌《乌鸦》使他出名。
In 1845, his poem "The Raven" made him famous.
youdao
-
谁是梅乌奇，为什么他的发明在当时不出名？
Who is Meucci and why wasn't he known for his invention at the time?
youdao
-
她帮助这个村庄出名。
She helped the village to become famous.
youdao
-
他们都是出名的演员。
They were famous actors.
youdao
-
为什么红茶很出名？
Why black tea is famous?
youdao
-
在好莱坞，每个人都想变得富有、出名和美丽。
In Hollywood, everybody wants to be rich, famous and beautiful.
youdao
-
他以有学问而出名。
He is famous for his learning.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
这些演员出名吗？
Are these actors famous?
youdao
-
法国以什么出名？
What is France famous for?
youdao
-
为什么《罗马假日》比《蒂凡尼的早餐》更出名？
Why Roman Holiday was more famous than Breakfast at Tiffany's?
youdao